「心なしか」という言葉には、「どことなく」という意味があります。
気のせいかもしれないが、という意味でよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「心なしか」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
心なしかの意味は『どことなく』
心なしかの読み方は「こころなしか」です。
語源は、明確ではありません。
「心なし」は漢字で「心做し」と記述します。
「做」には、作る・製造するという意味があります。
『心なしか』には
- どことなく
- 普通なら気に留めないことが感じられる様子
などの意味があります。
「心なしか」の正しい使い方を例文で紹介！
「心なしか」は、普通なら気に留めない事がなんとなく気になるという心情を表す時に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子いつも変わらないはずの町並みが、心なしか鮮やかに見える。
例文②
A子最近の父は、心なしか背中が小さくなった気がする。
例文③
B男あなたの顔に、心なしか見覚えがある。
【心なしかを使う時の注意点】
「心なしか」は、漢字で書くと「心做しか」になります。
「気のせいかもしれないが、心の中では」と、自分の中に確信はないものの、感覚的になにかを感じる時に使用することが多い言葉です。
変換候補の中に「心無し」と出てくる場合がありますが、これは、思慮分別がない、思いやりがないという全く異なる意味になってしまいます。
「心なしか」の類義語・言い換え5選
『心なしか』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 気の所為(きのせい)
- おぼろげ
- ぼんやり
- どことなく
- なんとなく
類義語①気の所為の意味
実際にはそうでないのに、自分の心の状態が原因でそのように感じられること。
引用：goo辞書
B子会議室がどんよりとした雰囲気に感じるのは、気の所為だろうか。
類義語②おぼろげの意味
はっきりしないさま。不確かなさま。
引用：goo辞書
A子おぼろげな記憶を辿って、幼少期の住まいを探す。
類義語③ぼんやりの意味
［名］気持ちが集中せず間が抜けていること。また、その人。
［副］(スル)
- 物の形や色などがはっきりせず、ぼやけて見えるさま。
- 事柄の内容などがはっきりしないさま。
- 元気がなく、気持ちが集中しないさま。
- 気がきかず、間が抜けているさま。
引用：goo辞書
B男向こうにぼんやりと見える人影は、母に違いない。
類義語④どことなくの意味
- どことはっきり言えないが、なんとなく。「—似ている」
- どこと定まった場所もなく。
引用：goo辞書
B子お父さんと弟は、顔がどことなく似てきた気がする。
類義語⑤なんとなくの意味
言動などに、はっきりとした理由・目的がないさま。なんとはなしに。
引用：goo辞書
C男なんとなく今日はいい日になる気がする。
「心なしか」と「そこはかとなく」の違いは？
「心なしか」と「そこはかとなく」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「心なしか」にはどことなく、気のせいかしらという意味がありますが、
それに対し「そこはかとなく」には、なんとなく、どことなく、特にどこがどうと言うわけではないが、雰囲気としてという意味があります。
どちらも、明確な根拠はないものの、心に思うことがある時に用いる表現です。
「心なしか」は、気づきはあるものの、それが明確ではない時に使うのに対し、
「そこはかとなく」は、もっとぼんやりとした感覚で、どこがどうとは言えないが、はっきりした言葉では言い表せない心情や雰囲気を表す時に使います。
「心なしか」は英語で『somehow』
心なしかは英語の『somehow』に言い換えることができます。
英語の『somehow』には
- 何とかして
- どういうわけか
という意味があります。
「心なしか」の対義語・反対語はありません
心なしかの対義語は、ありません。
明確な対義語はないものの「なんとなく、気のせいかしら」という意味を踏まえると、以下の言葉が対義語として使用できるでしょう。
・際立って目につく様子である「顕著」
・はっきりしていて間違いのない「明確」
・明らかで疑う寄りのない「明白」