向こう見ずの意味とは?褒め言葉なの?類義語・英語への言い換えを解説!

女性

「向こう見ず」という言葉には、「将来のことを考えずに行動すること」という意味があります。

無謀な言動をする人を表す際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「向こう見ず」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

「向こう見ず」の意味は『将来のことを考えずに行動すること』

男性

【向こう見ずの意味】

将来のことを考えずに行動すること。また、そのさまや、その人。

引用:goo辞書

向こう見ずの読み方は「むこうみず」です。

「向こうが見えない」という言葉が語源となって「向こう見ず」という言葉ができたと言われています。

向こうが見えないことは、つまり、物事の見通しがないことを意味します。

『向こう見ず』には

  • 将来のことを考えずに行動すること

などの意味があります。

向こう見ずの正しい使い方を例文で紹介!

女性

向こう見ず」は、将来のことを考えずに行動することを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

兄は向こう見ずな人で、いつも急に会社を辞めてくる。

例文②

B男

彼女は向こう見ずな性格だ。

例文③

C子

旦那は向こう見ずな運転をするので、危険です。

例文④

B子

今年いっぱいで退職するのは、向こう見ずかなと思う。

例文⑤

C男

僕には思い切りがないから、向こう見ずな性格の人が羨ましい。

向こう見ずを使う時の注意点】

「向こう見ず」という言葉は、後先を考えずに行動するという意味から、一般的には批判的に使われます。

褒め言葉として使いたい場合は、誤解を避けるためにも「行動力がある」「思い切りがある」などの言葉に言い換えると良いでしょう。

向こう見ず類義語・言い換え3選

女性

向こう見ず』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 無謀
  2. 無鉄砲
  3. 命知らず

類義語①無謀の意味

結果に対する深い考えのないこと。また、そのさま。無茶。無鉄砲。

引用:goo辞書

B子

勉強しないで試験に受かろうだなんて、無謀だ。

類義語②無鉄砲の意味

是非や結果を考えずにむやみに行動すること。また、そのさまや、そのような人。むこうみず。

引用:goo辞書

A子

彼と旅行に行くと、いつも無鉄砲な計画になるが、それはそれで面白い。

類義語③命知らずの意味

生命の危険をも考えずに振る舞うこと。また、その人や、そのさま。

引用:goo辞書

B男

この漫画は、命知らずの主人公の物語です。

能天気の意味

向こう見ず「無謀」の違いは?

男性

「向こう見ず」と「無謀」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

向こう見ず」には将来のことを考えずに行動することという意味がありますが、

それに対し「無謀」には、結果に対する深い考えのないことという意味があります。

「向こう見ず」も「無謀」も、後先を考えずに行動することを意味しており、類義語として使うことができます。

向こう見ずは英語で『daredevil

足

向こう見ずは英語の『daredevil』に言い換えることができます。

daredevilの意味

向こう見ずの人,がむしゃらな人

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『daredevil』には

  • 向こう見ずの人
  • がむしゃらな人

という意味があります。

「向こう見ず」の対義語・反対語は『慎重』

女性

向こう見ずの対義語は、『慎重』になります。

慎重の意味

注意深くて、軽々しく行動しないこと。また、そのさま。

引用:goo辞書

慎重には

  • 注意深くて、軽々しく行動しないこと

という意味があり、注意深くて、軽々しく行動しないことを表す際に用いられます。

B男

新しいことを始める前は慎重になる。

将来のことを考えずに行動することという意味の「向こう見ず」に対して、注意深く、軽々しく行動しないという意味の「慎重」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

気迫の意味

目次