「贖う」という言葉には、「罪のつぐないをする」という意味があります。
日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「贖う」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「贖う」の意味は『罪のつぐないをする』
贖うの読み方は「あがなう」です。
語源は、賠償の古語であると言われており、「贖」には、刑罰を免れるため金品を差し出すという意味があります。
『贖う』には
- 罪のつぐないをする
などの意味があります。
「贖う」の正しい使い方を例文で紹介！
「贖う」は、罪のつぐないをすることを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子彼は過去の過ちを贖うために、ボランティアに励んでいます。
例文②
B男罪を贖うため、日々真っ当に暮らしている。
例文③
C子いくら贖っても、彼の罪は消えない。
例文④
B子過去は消えないが、贖うことはできるだろう。
例文⑤
C男一生をかけて罪を贖っていきたいと思っている。
【贖うを使う時の注意点】
「贖う」は罪を償うことを意味する言葉ですが、宗教的な文脈では、罪を贖うための犠牲や捧げ物を表す場合もありますので覚えておきましょう。
また、「贖」は常用漢字外ですので、一般的にはひらがなで表記されます。
「贖う」の類義語・言い換え5選
『贖う』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 埋合わせ
- 報いる
- 補償
- 払う
- 弁償
類義語①埋め合わせの意味
埋め合わせること。おぎない。
引用：goo辞書
B子先週ドタキャンした埋め合わせに、今日友人と焼肉に行きます。
類義語②報いるの意味
受けた事に対して、それに見合う行為を相手に行う。むくう。
引用：goo辞書
A子経済的にも自立することができ、親からの恩に報いることができただろう。
類義語③補償の意味
損失を補って、つぐなうこと。特に、損害賠償として、財産や健康上の損失を金銭でつぐなうこと。
引用：goo辞書
B男企業からの補償金を受け取りました。
類義語④払うの意味
ある目的のために大切なものを使う。費やす。
引用：goo辞書
B子犠牲を払ってでも、彼を守りたい。
類義語⑤弁償の意味
人に与えた損害を、金銭または物品によって埋め合わせすること。
引用：goo辞書
C男息子が壊した学校の備品を弁償しました。
「贖う」と「償う」の違いは？
「贖う」と「償う」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「贖う」には罪のつぐないをするという意味がありますが、
それに対し「償う」には、間違いや損失を補うために行われる行為という意味があります。
「贖う」は罪に対してつぐなうという意味で使われますが、「償う」は間違いや損失に対して補償するという意味合いで使われます。
どちらも損失に対して埋め合わせをすることを表す言葉ですが、「贖う」よりも「償う」の方が広く一般的に使われれている言葉です。
漢字や言葉の響きが似ていますが、ニュアンスが若干異なりますので、時と場合に応じて使い分けましょう。
「贖う」は英語で『compensate』
贖うは英語の『compensate』に言い換えることができます。
英語の『compensate』には
- 償う
- 補償する
という意味があります。
「贖う」の対義語・反対語はありません
贖うの対義語は、ありません。
