抵触の意味とは?正しい使い方・例文をわかりやすく解説!英語への言い換えは?

天秤

「抵触」という言葉には、「何かに触れること・衝突すること・法律や規則に反すること」という意味があります。

ビジネスシーンやニュースなどでよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「抵触」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

抵触の意味は『何かに触れること・衝突すること・法律や規則に反すること』

手

【抵触の意味】

  1. 触れること。衝突すること。転じて、物事が相互に矛盾すること。
  2. ある行為が法律や規則に反すること。

引用:コトバンク

抵触の読み方は「ていしょく」です。

「抵」と「触」は中学1年生で習う漢字で、

  • 「抵」はあたる・ふれる
  • 「触」はふれる・さわる・あたる

の2つが合わさってできた言葉です。

『抵触』には

  • 物事が相互に矛盾すること
  • ある行為が法律や規則に反すること

などの意味があります。

抵触の正しい使い方を例文で紹介!

人間

抵触」は、何かに触れること・衝突すること・ある行為が法律や規律に反することを表すときに使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

この件は会社の規則に抵触する可能性があるので、あきらめた方がいいでしょう。

例文②

B男

A君の保護者に「校則に抵触するような行動は避けてほしい」と伝えました。

例文③

C子

彼は、就業規則に抵触していたので処分が下されました。

例文④

B子

あなたの行動は法に抵触していますよ。

例文⑤

C男

私の考えや意見は、決してあなたの意見に抵触するものではありません。

抵触を使う時の注意点】

「抵触」は何かに触れること・衝突すること・ある行為が法律や規律に反することを意味しています。

一般的には、ある行為が法律や規律に反することを指すことが多い言葉です。

例文⑤のように、誰かの意見や思想と触れ合うときや衝突の際にも使われる言葉なので、使用する際は注意するようにしましょう。

抵触類義語・言い換え5

手

抵触』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 違反
  2. 矛盾
  3. 反する
  4. 背く
  5. 違法

類義語①違反の意味

法規・協定・契約などにそむくこと。違背。

引用:goo辞書

B子

彼は高校時代、校則違反を繰り返し、最終的に退学になったようです。

類義語②矛盾の意味

読み方:むじゅん

  1. ほことたて。
  2. 二つの物事がくいちがっていて、つじつまが合わないこと。自家撞着 (じかどうちゃく) 。

引用:goo辞書

A子

昨日の説明と今日の説明に矛盾を感じました。

類義語③反するの意味

  1. 反対になる。裏腹になる。
  2. 規則などに違反する。
  3. 命令や教えなどにそむく。

引用:goo辞書

B男

今日のイベントは予想に反して大盛況だったようです。

類義語④背くの意味

読み方:そむく

  1. 取り決めたことや目上の人の考え・命令などに従わずに反抗したり反対したりする。さからう。
  2. 世間や、ある人のもとから離れて行く。去る。離反する。
  3. 予想されることと反対の結果になる。
  4. その方向に背中を向ける。

引用:コトバンク

B子

今の監督は、自分の命令に背く選手を起用しない考えのようです。

類義語⑤違法の意味

法律・規定などにそむくこと。また、その行為。

引用:goo辞書

C男

先月違法駐車してしまい、罰金を取られました。

矛盾の意味

抵触「違反」の違いは?

人間

「抵触」と「違反」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

抵触」には何かに触れること・衝突すること・法律や規則に反することという意味がありますが、

それに対し「違反」には、法規・協定・契約などにそむくことという意味があります。

「抵触」は何らかの規則や制限に反する行動をとったときに使われることが多い言葉です。

また、触れ合うことにより衝突が起こる場合などにも使用されます。

一方で「違反」はあらかじめ決められた決まりに反する行動をとったことを表す時に使われます。

つまり、「抵触」は法律などで禁止されている事柄に触れることで、「違反」は法律などで正しいと決められていることに反するという違いです。

抵触は英語で『conflict with

女性

抵触は英語の『conflict with』に言い換えることができます。

conflict withの意味

〈衝突する〉・抵触する、相克する、争い、争議、論争、口論

引用:weblio英和辞典・和英辞典

英語の『conflict with』には

  • 衝突する・抵触する・相克する・争い・争議・論争・口論
  • 争い・争議・論争、口論

という意味があります。

「抵触」の対義語・反対語は『遵守

男性

抵触の対義語は、『遵守』になります。

遵守の意味

読み方:じゅんしゅ

法律や道徳・習慣を守り、従うこと。循守。

引用:goo辞書

遵守には

  • 法律や道徳・習慣を守り、従うこと

などの意味があり、法律や道徳・習慣を守り従うことを表すときに用いられます。

B男

高校時代はとにかく、監督やキャプテンの言うことを遵守していました。

抵触は、法律などに反することを指している言葉で、「遵守」法律や道徳・習慣を守り従うことを指しています。

遵守の意味

目次