「名状し難い」という言葉には、「言葉にできない」という意味があります。
新聞・小説などでよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「名状し難い」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
名状し難いの意味は『言葉にできない』
名状し難いの読み方は「めいじょうしがたい」です。
語源は、名づけるの意の「名」、形・様子・手紙の意の「状」、するのが難しいの意の「しがたい」が合わさった言葉で、
『名状し難い』には
- 説明できない
- 言葉にできない
- 表現できない
などの意味があります。
「名状し難い」の正しい使い方を例文で紹介！
「名状し難い」は、状態や様子などを言葉で表現できないことを表すときに使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子驚きのあまり、名状し難い感覚になりました。
例文②
B男実際に現状の被災地を見ると名状し難い光景です。
例文③
C子名状し難い景色を眺めながら癒されました。
例文④
B子その時彼女は、名状し難い恐怖に襲われた。
例文⑤
C男圧巻プレイを間近で見ることができて、名状し難い感動を覚えました。
【名状し難いを使う時の注意点】
「名状し難い」は言葉にできないという意味で、状態や様子などを言葉で表現できないことを表す際に使われる言葉です。
言葉でうまく言えない・表現できない・何なのか分からないことを表し、一般的に使われることはあまりなく、ネットスラングに近い言葉です。
「名状し難い」の類義語・言い換え4選
『名状し難い』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 形容し難い
- 言語を絶する
- 筆舌に尽くし難い
- えも言われぬ
類義語①形容し難いの意味
B子あの日の出来事は、想像を絶する、形容し難いほどショックでした。
類義語②言語を絶するの意味
程度が甚だしくてことばで表わせない。言い表わせないほど甚だしい。げんごに絶する
引用：コトバンク
A子私にとって出産は言語を絶する痛みでした。
類義語③筆舌に尽くし難いの意味
B男旅先で見た景色は筆舌に尽くし難いほど美しかったです。
類義語④えも言われぬの意味
何とも言い表せない、形容しがたい、といった意味の表現。
引用：weblio辞書
B子登山で見る頂上の眺めはえも言われぬ程です。
「名状し難い」と「形容し難い」の違いは？
「名状し難い」と「形容し難い」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「名状し難い」には状態や様子などを言葉で表現できないことという意味がありますが、
それに対し「形容し難い」には、物事や人の状態を、言葉や何かに例えて表現することが難しいことという意味があります。
どちらも言葉で表せないことは共通していますが、「名状し難い」は状態や様子を表現することが難しい時に使われます。
一方で「形容し難い」は、何かに例えて言葉に言い表すことが難しいときに使われる言葉です。
「名状し難い」は英語で『indescribable』
名状し難いは英語の『indescribable』に言い換えることができます。
英語の『indescribable』には
- 名状できない・漠然とした
- 筆舌に尽くしがたい・言語に絶する
という意味があります。
「名状し難い」の対義語・反対語はありません
名状し難いの対義語は、ありません。
