良心の呵責の意味とは?正しい使い方・例文を解説!英語への言い換えは?

女性

「良心の呵責」という言葉には、「良心に責めさいなまれること」という意味があります。

日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「良心の呵責」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

良心の呵責の意味は『良心に責めさいなまれること』

男性

【良心の呵責の意味】

良心に責めさいなまれること。

引用: コトバンク

良心の呵責の読み方は「りょうしんのかしゃく」です。

語源は、人として正しいことをしようとする心を意味する「良心」と、罪を責めるという意味の「呵責」が組み合わされた言葉です。

自分の良心が、自分自身を叱り責め立てるという意味で使われる慣用句です。

『良心の呵責』には

  • 良心に責めさいなまれること

などの意味があります。

良心の呵責の正しい使い方を例文で紹介!

女性

良心の呵責」は、良心に責めさいなまれることを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

彼に嘘をついた時、良心の呵責に耐えきれずなかなか眠りにつけなかった。

例文②

B男

あの時、彼女に何もしてあげられなかったことへの良心の呵責が、今でも胸に残っている。

例文③

C子

上司の不正にたいして見て見ぬふりをしたことに対して、良心の呵責が芽生えた。

例文④

B子

彼を裏切ったことへの良心の呵責が消えない。

例文⑤

C男

良心の呵責から逃れるため、僕は本当のことを言った。

良心の呵責を使う時の注意点】

「良心の呵責」は、自分の行為を良心が責め立てるような強い後悔や罪悪感を表す言葉です。

日常生活で使うにはやや大袈裟なニュアンスのため、深い自責の念を伴う場面で用いるようにしましょう。

良心の呵責類義語・言い換え4

男性

良心の呵責』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 罪悪感
  2. 後ろめたさ
  3. 自責の念
  4. 悔恨

類義語①罪悪感の意味

罪をおかした、悪いことをしたと思う気持ち。

引用:Weblio辞書

B子

嘘をついた罪悪感がいつまでも続いた。

類義語②後ろめたさの意味

良心の咎める感じ。うしろめたい心持ち。

引用:Weblio辞書

A子

時短勤務であることに対して、後ろめたさがある。

類義語③自責の念の意味

自分の行動や選択に対して後悔や責任を感じる心情を指す表現である。

引用:Weblio辞書

B男

仕事で大きなミスをしてしまい、自責の念にかられた。

類義語④悔恨の意味

過去の行動や決断に対して深い後悔と心の痛みを感じる状態を指す。

引用:Weblio辞書

B子

余計な一言を言ってしまい、悔恨の念が消えない。

自責の念に駆られるの意味

良心の呵責「慙愧の念」の違いは?

女性

「良心の呵責」と「慙愧の念」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

良心の呵責」には良心に責めさいなまれることという意味がありますが、

それに対し「慙愧の念」には、自分の言動を反省して恥ずかしいという思いという意味があります。

「良心の呵責」は、道徳的に悪いことをした自覚から生じる強い罪の意識を表しますが、「慙愧の念」は、自分の未熟さや恥ずかしさを感じて深く反省する気持ちを表す言葉です。

似ている言葉ですが、ニュアンスが異なりますので時と場合に応じて使い分けましょう。

良心の呵責は英語で『pang of conscience

女性

良心の呵責は英語の『pang of conscience』に言い換えることができます。

pang of conscienceの意味

良心の呵責

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『pang of conscience』には

  • 良心の呵責

という意味があります。

「良心の呵責」の対義語・反対語は『無神経

女性

良心の呵責の対義語は、『無神経』になります。

無神経の意味

感覚が鈍いこと。感じ方が弱いこと。また、そのさま。鈍感。

引用:Weblio辞書

無神経には

  • 感覚が鈍いこと
  • 感じ方が弱いこと
  • 鈍感

などの意味があり、感覚が鈍いことを表す際に用いられます。

B男

相手の気持ちを考えずに冗談を言うなんて、無神経だ。

良心に責めさいなまれることという意味の「良心の呵責」に対して、感じ方が弱いことという意味の「無神経」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

悔恨の意味

目次