映えるの意味とは?正しい使い方・例文を解説!英語への言い換えは?

コーヒー

「映える」という言葉には、「ひときわ美しく目立って見えるさま」という意味があります。

日常生活でよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「映える」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

映えるの意味は『ひときわ美しく目立って見えるさま』

【映えるの意味】

ひときわ美しく目立って見えるさま、他と比べても特に際立っているさま、周囲から引き立つように見栄え(見映え)がするさま、などを指す意味で用いられる表現。

引用: Weblio辞書

映えるの読み方は「はえる」「ばえる」です。

語源は、植物が育つ様子から、目立って美しいという意味の「生える(はえる)」です。

もともとは、光や色が周囲に映えて美しく見えることを意味する言葉でした。

そこから、写真や景色、見た目などが見栄えよく印象的である様子を表す言葉として広く使われるようになりました。

『映える』には

  • ひときわ美しく目立って見えるさま
  • 他と比べても特に際立っているさま
  • 周囲から引き立つように見栄え(見映え)がするさま

などの意味があります。

映えるの正しい使い方を例文で紹介!

映える」は、ひときわ美しく目立って見えるさまを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

花火大会の浴衣が、夜景に映えている。

例文②

B男

彼女の笑顔が、夕日に映えて美しい。

例文③

C子

この背景、写真が本当に映えるね。

例文④

B子

映えるコーデでお出かけした。

例文⑤

C男

映える料理に、みんなの視線が集まった。

映えるを使う時の注意点】

「映える」は、見た目が美しく、印象的に目立つ様子を表す言葉です。

本来の読み方である「はえる」では自然に美しく映るニュアンスがあり、「ばえる」として読まれる際は若者言葉として、写真やSNSで見栄えがするという意味合いが強くなります。

映える類義語・言い換え4

映える』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 華やか
  2. 見栄え
  3. 目を引く
  4. フォトジェニック

類義語①華やかの意味

花が開いたように、明るく人目を引きつけるさま。

引用:Weblio辞書

B子

彼女の華やかな衣装が印象的でした。

類義語②見栄えの意味

見た感じがよいこと。外観がよく見えること。

引用:Weblio辞書

A子

盛り付けを工夫すると、料理の見栄えが良くなる。

類義語③目を引くの意味

人の注意を向けさせる。

引用:Weblio辞書

B男

このボトルは目を引くデザインで自然と手に取ってしまう。

類義語④フォトジェニックの意味

写真映えする、写真によく映るという意味を持つ英語の形容詞である。

引用:Weblio辞書

B子

フォトジェニックなカラフルケーキを書いました。

眼福の意味

映える「栄える」の違いは?

「映える」と「栄える」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

映える」にはひときわ美しく目立って見えるさまという意味がありますが、

それに対し「栄える」には、引き立ってあざやかに見えるという意味があります。

「映える」は、色や形などが際立って美しく見える様子を表す言葉です。

一方、「栄える」には、引き立ってあざやかに見えるという意味のほかに、物事が発展して繁盛するという意味もあります。

「映える」は見た目の印象に特化した表現で、「栄える」は状況や状態を含めて幅広く使われる点が異なります。

映えるは英語で『look attractive

映えるは英語の『look attractive』に言い換えることができます。

look attractiveの意味

映える,栄える,着映えがする,〈見ばえがする〉・映える

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『look attractive』には

  • 映える
  • 栄える
  • 着映えがする
  • 映える

という意味があります。

「映える」の対義語・反対語は『地味

映えるの対義語は、『地味』になります。

地味の意味

形や模様などにはなやかさがなく、目立たないこと。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

地味には

  • 形や模様などにはなやかさがなく、目立たないこと

などの意味があり、はなやかさがなく、目立た無いことを表す際に用いられます。

B男

地味な色合いが、落ち着いた印象を与える。

他と比べても特に際立っているさまという意味の「映える」に対して、華やかさがなく目立た無いことという意味の「地味」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

花を添えるの意味

目次