意気地なしの意味とは?正しい使い方・例文・由来を解説!英語への言い換えは?

男性

「意気地なし」という言葉には、「困難に挫けず立ち向かう気力がない人」という意味があります。

気力や勇気がない人を表す際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「意気地なし」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

意気地なしの意味は『困難に挫けず立ち向かう気力がない人』

【意気地なしの意味】

困難に挫けず立ち向かう気力がない人。意気地がない人。甲斐性なし、弱虫、腰抜け。

引用: Weblio辞書

意気地なしの読み方は「いくじなし」です。

語源は、物事をやりとげようとする気力を意味する「意気地」と、物事が存在しないことを意味する「なし」が組み合わされた言葉です。

『意気地なし』には

  • 困難に挫けず立ち向かう気力がない人
  • 意気地がない人
  • 甲斐性なし
  • 弱虫
  • 腰抜け

などの意味があります。

意気地なしの正しい使い方を例文で紹介!

意気地なし」は、困難に挫けず立ち向かう気力がない人を表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

意気地なしだと思われたくない。

例文②

B男

意気地なしな自分を変えたい。

例文③

C子

彼に意気地なしと笑われた。

例文④

B子

意気地なしでは後悔するよ。

例文⑤

C男

この意気地なし!このままでいいのか?

意気地なしを使う時の注意点】

「意気地なし」は相手の弱さを強く否定する表現であり、使い方には注意が必要です。

冗談のつもりでも、関係性によっては相手を傷つけてしまう可能性があるため気をつけましょう。

意気地なし類義語・言い換え5

意気地なし』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 臆病
  2. 弱虫
  3. 腰抜け
  4. 小心者
  5. 気弱

類義語①臆病の意味

ちょっとしたことにも怖がったりしりごみしたりすること。また、そのような人や、そのさま。

引用:Weblio辞書

B子

彼は意外と臆病だ。

類義語②弱虫の意味

気の弱い人。意気地のない人。

引用:Weblio辞書

A子

弱虫だと言われたくなくて頑張った。

類義語③腰抜けの意味

意気地がなく、臆病なこと。また、その人。

引用:Weblio辞書

B男

そんなことで逃げるなんて腰抜けだ。

類義語④小心者の意味

臆病な、気が小さい人。

引用:Weblio辞書

B子

小心者だから慎重に行動する。

類義語⑤気弱の意味

気が弱いこと。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

C男

気弱そうに見えて芯は強い。

甲斐性がないの意味

意気地なし「腰抜け」の違いは?

「意気地なし」と「腰抜け」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

意気地なし」には困難に挫けず立ち向かう気力がない人という意味がありますが、

それに対し「腰抜け」には、意気地がなく、臆病なことという意味があります。

「意気地なし」は、もともと気持ちや根性が弱い人を指し、性格や内面を評価する言葉ですが、「腰抜け」は、いざという場面で怖がって逃げたり行動できなかったりする人を指し、行動面を非難するニュアンスがあります。

似ている言葉ですが、ニュアンスが異なりますので時と場合に応じて使い分けましょう。

意気地なしは英語で『coward

意気地なしは英語の『coward』に言い換えることができます。

cowardの意味

臆病者、卑怯(ひきよう)者

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『coward』には

  • 臆病者
  • 卑怯者

という意味があります。

「意気地なし」の対義語・反対語は『勇敢

意気地なしの対義語は、『勇敢』になります。

勇敢の意味

勇気があり、危険や困難を恐れないこと。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

勇敢には

  • 勇気があり、危険や困難を恐れないこと

などの意味があり、勇気があり、危険や困難を恐れないことを表す際に用いられます。

B男

彼は勇敢に敵に立ち向かった。

困難に挫けず立ち向かう気力がない人を意味する「意気地なし」に対して、勇気があり、危険や困難を恐れないことという意味の「勇敢」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

豆腐メンタルの意味

目次