お力添えの意味とは?英語への言い換え・ご尽力との違いをわかりやすく解説!

握手

「お力添え」という言葉には、「他人の仕事を手助けすること」という意味があります。

ビジネスシーンにおいてよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「お力添え」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

お力添えの意味は『他人の仕事を手助けすること』

手

【力添えの意味】

他人の仕事を手助けすること。力を貸すこと。助力。援助。

引用:goo辞書

お力添えの読み方は「おちからぞえ」です。

他人の仕事を手助けすることという意味の「力添え」に、丁寧さや敬意を加える接頭語の「お」を付けて、敬語表現とした言葉です。

『お力添え』には

  • 他人の仕事を手助けすること
  • 力を貸すこと
  • 助力

などの意味があります。

「お力添え」の正しい使い方を例文で紹介!

人間

「お力添え」は、ビジネスシーンなどで、他者からの援助や手助けを丁寧に表すときに使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

この度は、ぜひ先生のお力添えをいただきたく、何卒よろしくお願い申し上げます。

例文②

B男

お忙しいところ恐縮ですが、お力添えを賜りますようお願い申し上げます。

例文③

C子

新事業の立ち上げに際しまして、皆さまの多大なるお力添えに感謝しております。

例文④

B子

多くの関係者の皆様にお力添えをいただきましたおかげで、無事に新店をオープンすることができました、

例文⑤

C男

今後とも引き続きお力添えをいただけますと幸いです。

【お力添えを使う時の注意点】

「お力添え」は相手への敬意を含んでいる言葉なので、自分の行為について表現するときは「力添えいたします」「お手伝いいたします」などが適しています。

「お力添え」の類義語・言い換え3選

男性

『お力添え』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. ご助力
  2. ご支援
  3. ご協力

類義語①ご助力の意味

他の人の進めている仕事や活動などに力を貸すこと。手助け。じょりき。

引用:goo辞書

B子

この仕事を始めるにあたり、先輩方には多大なご助力をいただきました。

類義語②ご支援の意味

力を貸して助けること。

引用:goo辞書

A子

皆さまのご支援がなければ、このボランティア活動は続けることができませんでした。

類義語③ご協力の意味

力を合わせて事にあたること。

引用:goo辞書

B男

円滑に進めるためにも、ご協力をお願い申し上げます。

お取り計らいの意味

「お力添え」と「ご尽力」の違いは?

空

お力添え」と「ご尽力は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

お力添え」には他人の仕事を手助けすることという意味がありますが、

それに対し「ご尽力」には、ある目的の実現のために、力を尽くすことという意味があります。

「尽力」という言葉は、自分の行いについて使う言葉ですが、「ご尽力」と丁寧語にすることで、「お力添え」と同様に他者へのはたらきに敬意を表す言葉として使うことができます。

「お力添え」は英語で『aid

人間

お力添えは英語の『aid』に言い換えることができます。

aidの意味

助ける、(…を)手助けする、手伝う、(…を)援助する、援助する、(…を)助成する、促進する

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『aid』には

  • 助ける
  • 手伝う

という意味があります。

「お力添え」の対義語・反対語はありません。

人間

お力添えの対義語は、ありません。

尽力の意味

目次