愛憎の意味とは?正しい使い方・例文を超簡単に解説!英語への言い換えは?

女性

「愛憎」という言葉には、「愛することと憎むこと」という意味があります。

日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「愛憎」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

愛憎の意味は『愛することと憎むこと』

女性

【愛憎の意味】

愛することと憎むこと。

引用:goo辞書

愛憎の読み方は「あいぞう」です。

明確な語源や由来はありませんが、「愛」と「憎」のそれぞれの意味は、

  • 「愛」は、愛する感情
  • 「憎」は、憎しむ感情

この2つが合わさってできた言葉です。

『愛憎』には

  • 愛することと憎むこと

などの意味があります。

愛憎の正しい使い方を例文で紹介!

女性

愛憎」は、愛することと憎むことを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

彼に裏切られ、愛憎の念が入り混じる。

例文②

B男

この映画は、男女の愛憎入り乱れる感情を描いている。

例文③

C子

彼に対して愛憎相半ばする感情が抑えられない。

例文④

B子

彼女は愛憎激しいタイプです。

例文⑤

C男

愛憎の念から、ストーカーになる人は少なくない。

愛憎を使う時の注意点】

「愛憎」は、愛と憎しみという正反対の感情が混在するという意味で使われる言葉です。

一見矛盾しているように取れますが、人の複雑な感情を表します。

愛憎類義語・言い換え2選

女性

愛憎』の類義語や言い換えの言葉は2つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 好悪
  2. 愛執

類義語①好悪の意味

好むことと憎むこと。好き嫌い。

引用:goo辞書

B子

彼女は好悪が激しい人です。

類義語②愛執の意味

愛するものに心がとらわれて離れられないこと。愛着 (あいじゃく) 。

引用:goo辞書

A子

彼に対する愛執から抜け出せない。

愛憎「愛蔵」の違いは?

女性

「愛憎」と「愛蔵」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

愛憎」には愛することと憎むことという意味がありますが、

それに対し「愛蔵」には、大切に保管することという意味があります。

どちらも同じく「あいぞう」と読む熟語ですが、「愛憎」は愛することと憎むこと、「愛憎」は大切に保管することを表すため、意味は全く異なります。

誤用しないように気をつけましょう。

愛憎は英語で『love and hatred

女性

愛憎は英語の『love and hatred』に言い換えることができます。

love and hatredの意味

愛憎

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『love and hatred』には

  • 愛憎

という意味があります。

「愛憎」の対義語・反対語はありません

女性

愛憎の対義語は、ありません

目次