温厚の意味とは?正しい使い方・例文・温和との違いを解説!英語への言い換えは?

女性

「温厚」という言葉には、「穏やかで、優しくまじめなさま」という意味があります。

人の性格を表す際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「温厚」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

温厚の意味は『穏やかで、優しくまじめなさま』

【温厚の意味】

穏やかで、優しくまじめなさま。

引用:Weblio辞書

温厚の読み方は「おんこう」です。

明確な語源や由来はありませんが、「温」と「厚」のそれぞれの意味は、

  • 「温」は、温かい
  • 「厚」は、情が厚い

この2つが合わさってできた言葉です。

『温厚』には

  • 穏やかで、優しくまじめなさま

などの意味があります。

温厚の正しい使い方を例文で紹介!

温厚」は、穏やかで、優しくまじめなさまを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

彼は温厚な性格で誰からも好かれている。

例文②

B男

温厚な態度で話を聞いてくれた。

例文③

C子

温厚な性格の教師だった。

例文④

B子

温厚な人柄が信頼を集めている。

例文⑤

C男

温厚な人でも怒ることはある。

温厚を使う時の注意点】

「温厚」は、性格が穏やかでやさしい人柄を表す言葉として使われます。

場合によっては「おとなしい」「自己主張が弱い」という印象を与えることもあるため、文脈には注意が必要です。

温厚類義語・言い換え4選

温厚』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 穏やか
  2. 温和
  3. 優しい
  4. 柔和

類義語①穏やかの意味

気持ちが落ち着いていて物静かなさま。

引用:Weblio辞書

B子

彼女は穏やかな性格の人だ。

類義語②温和の意味

性質などが、落ち着いていて、優しく穏やかなこと。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

A子

姉は昔から温和な性格です。

類義語③優しいの意味

性質がすなおでしとやかである。穏和で、好ましい感じである。

引用:Weblio辞書

B男

彼は優しいので、人から好かれています。

類義語④柔和の意味

性質や態度が、ものやわらかであること。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

B子

柔和な人柄が魅力だ。

心の安寧の意味

温厚「温和」の違いは?

「温厚」と「温和」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

温厚」には穏やかで、優しくまじめなさまという意味がありますが、

それに対し「温和」には、性質などが、落ち着いていて、優しく穏やかなことという意味があります。

「温厚」は人柄の良さを含む表現で、「温和」は穏やかな性格や雰囲気を表します。

似ている言葉ですが、ニュアンスが異なりますので時と場合に応じて使い分けましょう。

温厚は英語で『gentle

温厚は英語の『gentle』に言い換えることができます。

gentleの意味

優しい、温和な、穏やかな、もの柔らかな、上品な、(…に)優しくて、静かな、軽い、なだらかな、情けのある

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『gentle』には

  • 温和な
  • 穏やかな
  • もの柔らかな

などという意味があります。

「温厚」の対義語・反対語は『短気

温厚の対義語は、『短気』になります。

短気の意味

辛抱ができず、すぐ怒ったりいらいらしたりすること。また、そのさま。気みじか。短慮。

引用:Weblio辞書

短気には

  • 辛抱ができず、すぐ怒ったりいらいらしたりすること
  • 気みじか
  • 短慮

などの意味があり、辛抱ができず、すぐ怒ったりいらいらしたりすることを表す際に用いられます。

B男

父は短気で、いつもすぐに起こります。

穏やかで、優しくまじめなさまという意味の「温厚」に対して、辛抱ができず、すぐ怒ったりいらいらしたりすることという意味の「短気」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

温かい人柄の意味

目次