尻軽の意味とは?正しい使い方・類義語・英語への言い換えを超簡単に解説!

女性

「尻軽」という言葉には、「女の浮気なこと・そのさま」という意味があります。

恋愛ドラマや映画などでよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「尻軽」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

尻軽の意味は『女の浮気なこと・そのさま』

女性

【尻軽の意味】

  1. 動作の活発なこと。また、そのさま。
  2. 落ち着きがなく、行動の軽々しいこと。また、そのさま。
  3. 女の浮気なこと。また、そのさま。

引用:goo辞書

尻軽の読み方は「しりがる」です。

「尻」は小学5年生、「軽」は小学3年生で習う漢字で、

  • 「尻」はしり・うしろのほう・おわり
  • 「軽」はかるい・かるがるしい・落ち着きがない

の2つが合わさってできた言葉です。

『尻軽』には

  • 動作の活発なこと・そのさま
  • 落ち着きがなく、行動の軽々しいこと・そのさま。
  • 女の浮気なこと・そのさま

などの意味があります。

尻軽の正しい使い方を例文で紹介!

男性

尻軽」は、浮気・心移り・心変わりする人を表すときに使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

会社の同僚が、社内の男性をとっかえひっかえしているので影で「尻軽女」と呼ばれています。

例文②

B男

別れて数日で新しい彼氏ができたAちゃんは尻軽だと思う。

例文③

C子

結婚しているのに、他の男になびくような尻軽とは友達にはなれません。

例文④

B子

性格上断れなかっただけなのに「尻軽」と言われるのは心外です。

例文⑤

C男

あちこちにイイ顔していたら尻軽男と思われても仕方がないかもしれません。

尻軽を使う時の注意点】

「尻軽」は、元々は動作が機敏だったり行動が軽々しいことを意味していましたが、現代では浮気・心移り・心変わりする人またはその様子を意味しています。

「尻軽女」「尻軽男」など、異性への興味関心が次々と移り変わる人に対して使うことが多い言葉です。

尻軽類義語・言い換え4

女性

尻軽』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 無節操
  2. 淫乱
  3. 好色
  4. ふしだら

類義語①無節操の意味

節操のないこと。また、そのさま。

引用:goo辞書

節操の意味

節義を堅く守って変えないこと。自分の信じる主義・主張などを守りとおすこと。みさお。

引用:goo辞書

B子

無節操な勘違い女に騙されないようにしてください。

類義語②淫乱の意味

読み方:いんらん

色欲をほしいままにしてみだらなこと。また、そのさま。

引用:goo辞書

A子

あの女みたいに淫乱だと思われたくないです。

類義語③好色の意味

読み方:こうしょく

  1. 色事の好きなこと。また、そのさま。色好み。
  2. 美しい容色。また、美人。
  3. 色好みの女。また、遊女。

引用:goo辞書

B男

見た目は普通でも好色な女たらしはたくさんいるので気を付けましょう。

類義語④ふしだらの意味

  1. けじめがなく、だらしないこと。また、そのさま。
  2. 品行が悪いこと。身持ちが悪いこと。また、そのさま。

引用:weblio辞書

B子

友人が男性に対して、ふしだらすぎるので注意しました。

すけこましの意味

尻軽女」「足軽女」の違いは?

足

尻軽」と「足軽女」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

尻軽女」には軽々しい行動や浮気する女性という意味がありますが、

それに対し「足軽女にも、軽々しい行動や浮気する女性という意味があります。

どちらも同じ意味として使われる言葉です。

「足軽女」はインターネットの掲示板であるユーザーが「尻軽女」と「足軽女」を書き間違えたことからネットユーザーの間で話題になりネットスラングとして使われるようになりました。

尻軽は英語で『bitch

女性

尻軽は英語の『bitch』に言い換えることができます。

bitchの意味

雌犬、(イヌ科の動物の)雌、尻軽女、あばずれ女、意地悪女、あま、女、とてもいやな事

引用:weblio英和辞典・和英辞典

英語の『bitch』には

  • 雌犬・(イヌ科の動物の)雌・尻軽女・あばずれ女
  • 意地悪女・あま・女・とてもいやな事

という意味があります。

「尻軽」の対義語・反対語はありません

女性

尻軽の対義語は、ありません。

阿婆擦れ(あばずれ)の意味

目次