「ガンを飛ばす」という言葉には、「睨みつける」という意味があります。
関東でよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「ガンを飛ばす」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「ガンを飛ばす」の意味は『睨みつける』
ガンを飛ばすの読み方は「がんをとばす」です。
語源は「ガン」は「眼」のことを指します。にらみつける視線を鉄砲のように飛ばしてくる、という意味で「ガンを飛ばす」という表現になりました。
『ガンを飛ばす』には
- 睨みつける
- 因縁をつける
- 相手を凝視する
などの意味があります。
「ガンを飛ばす」の正しい使い方を例文で紹介！
「ガンを飛ばす」は、相手を睨んでいる状態で使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子ガンを飛ばしてんじゃないよ。
例文②
B男相手がガンを飛ばしてきたから怖くなって逃げた。
例文③
C子ガンを飛ばす相手が違うんじゃないの？
例文④
B子あいつが先にガンを飛ばしてきたから喧嘩になった。
例文⑤
C男ガンを飛ばすなんて、いい度胸だ。
【ガンを飛ばすを使う時の注意点】
「ガンを飛ばす」は主に関東で使用される言葉です。関西では「メンチを切る」で使用します。
「ガンを飛ばす」の類義語・言い換え5選
『ガンを飛ばす』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- にらみを利かせる
- ガンをつける
- 因縁をつける
- 凝視
- ねめる
類義語①にらみを利かせるの意味
他の者に勝手なことをさせないように押さえつける。「ベテランが―・せる」
引用：goo辞書
B子先輩が後輩に、にらみを利かせる
類義語②ガンをつけるの意味
- 悪意をもって相手の顔や目をじっと見つめる。不良仲間で言いがかりをつけるときなどに用いる言葉。眼を飛ばす。
- 目をつける。「あの男が犯人に違いないと―・ける」
引用：goo辞書
A子あいつがやったに違いないとガンをつける。
類義語③因縁をつけるの意味
無理に理由をこじつけて相手の非を責めたてる。言いがかりをつける。「ちんぴらに―・けられる」
引用：goo辞書
B男因縁をつける相手が違う。
類義語④凝視の意味
［名］(スル)目をこらして見つめること。「闇 (やみ) の中を―する」
引用：goo辞書
B子目の前の敵を凝視する。
類義語⑤ねめるの意味
［動マ下一］［文］ね・む［マ下二］
- にらむ。「眼 (まなこ) を剝 (む) き出し、瞤 (まじろ) ぎもせでぐいと―・めしが」〈露伴・五重塔〉
- 警戒して目を付ける。また、憎しみでいきどおる。「そんな了簡方だから課長さんにも―・められたんだ」〈二葉亭・浮雲〉「―・めつつ、見かへり見かへりにらみけり」〈著聞集・一六〉
引用：goo辞書
C男ねめるような目線が恐怖で忘れられない
「ガンを飛ばす」と「ガンを垂れる」の違いは？
「ガンを飛ばす」と「ガンを垂れる」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「ガンを飛ばす」には相手を鉄砲玉のように睨みつけるという意味がありますが、
それに対し「ガンを垂れる」には、睨みつけるという意味があります。
2つとも同じように「睨みつける」意味合いを持ちますが、「ガンを飛ばす」の方がより攻撃性が高い意味になります。
「ガンを飛ばす」は英語で『to glare at』
ガンを飛ばすは英語の『to glare at』に言い換えることができます。
英語の『to glare at』には
- 睨みつける
- 怒った顔で見る
という意味があります。
「ガンを飛ばす」の対義語・反対語はない
ガンを飛ばすの対義語はありません。