義弟の意味とは?正しい読み方・使い方・例文を解説!英語への言い換えは?

人

「義弟」という言葉には、「義理の弟」という意味があります。

自分の弟ではなく、結婚や親族関係によって弟になった男性のことを表す際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「義弟」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

義弟の意味は『義理の弟』

【義弟の意味】

1 義理の弟。夫または妻の弟、妹の夫など。

2 血縁関係はないが、兄弟の約束を交わして弟としている人。弟分。

引用:Weblio辞書

義弟の読み方は「ぎてい」です。

明確な語源や由来はありませんが、「義」と「弟」のそれぞれの意味は、

  • 「義」は、血のつながりはないが、関係上そう呼ぶもの
  • 「弟」は、年下の男性や弟

この2つが合わさってできた言葉です。

『義弟』には

  • 義理の弟
  • 夫または妻の弟、妹の夫など
  • 血縁関係はないが、兄弟の約束を交わして弟としている人
  • 弟分

などの意味があります。

義弟の正しい使い方を例文で紹介!

義弟」は、義理の弟であることを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

義弟が結婚式に出席してくれた。

例文②

B男

週末に義弟家族と食事をした。

例文③

C子

義弟とは年齢が近く、仲が良い。

例文④

B子

家族の集まりで義弟と話をした。

例文⑤

C男

義弟夫婦が新居へ招待してくれた。

義弟を使う時の注意点】

「義弟」は、血のつながりがない弟を表す言葉ですが、誰を指すかは家族関係によって異なるため注意が必要です。

相手との関係が複雑な場合は、誤解を避けるため続柄を説明するとよいでしょう。

義弟類義語・言い換え2選

義弟』の類義語や言い換えの言葉は2つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 義理の弟
  2. 姻族

類義語①義理の弟の意味

妻や夫の弟、などを指す表現。

引用:Weblio辞書

B子

来月、義理の弟の結婚式に出席する予定です。

類義語②姻族の意味

婚姻によって親族になった者どうし。夫からみて妻方の父母兄弟など。民法では、三親等内の姻族を親族とする。姻戚。

引用:Weblio辞書

A子

この夏、姻族大集合した。

同族嫌悪の意味

義弟「義兄」の違いは?

「義弟」と「義兄」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

義弟」には義理の弟という意味がありますが、

それに対し「義兄」には、義理の兄という意味があります。

「義弟」は、配偶者の弟や、兄弟姉妹の夫など、自分より年下の男性の親族関係を表しますが、「義兄」は、配偶者の兄や、姉妹の夫など、自分より年上の男性の親族関係を表します。

義弟は英語で『brother-in-law

義弟は英語の『brother-in-law』に言い換えることができます。

brother-in-lawの意味

義理の兄、義兄、配偶者の兄弟、姉の夫、配偶者の姉の夫

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『brother-in-law』には

  • 配偶者の兄弟

という意味があります。

「義弟」の対義語・反対語は『実弟

義弟の対義語は、『実弟』になります。

実弟の意味

同じ父母から生まれた弟。

引用:Weblio辞書

実弟には

  • 同じ父母から生まれた弟

などの意味があり、同じ父母から生まれた弟を表す際に用いられます。

B男

私の実弟は、現在大学で勉強しています。

夫または妻の弟、妹の夫など、義理の弟という意味の「義弟」に対して、同じ父母から生まれた弟という意味の「実弟」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

血は争えないの意味

目次