「権化」という言葉には、「仮の姿で現れる」という意味があります。
ニュースや小説などでよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「権化」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「権化」の意味は『仮の姿で現れる』
【権化の意味】
１ 仏・菩薩 (ぼさつ) が人々を救済するために、この世に仮の姿となって現れること。また、その仮の姿。化現 (けげん) 。権現 (ごんげん) 。化身。⇔実化。
２ ある抽象的な特質が、具体的な姿をとって現れたかのように思える人やもの。「美の―」「悪の―」
引用：goo辞書
権化の読み方は「ごんげ」です。
語源は仏教用語の「権現(ごんげん)」から来ています。
権現の「権」は「仮の」という意味を持ち、神仏が衆生済度のため仮の姿でこの世に現れることという意味で使われます。
- 「権」は他人を支配できる力・はかり・仮初(かりそめ)
- 「化」は形や性質が別のものになる・ばける
の2つが合わさってできた言葉です。
『権化』には
- 抽象的な特性がいちじるしい人
などの意味があります。
「権化」の正しい使い方を例文で紹介！
「権化」は、使うシーンによって少しずつ意味が変わってきます。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①「美の権化」の使い方
美の権化は、抽象的な概念である美というものが人の姿となって現れるという意味です。
美しさそのもののような人や美を追求する人に対して使われます。
【例文①】
B男彼女の美を追求する姿勢は凡人には真似できない、まさに美の権化だ。
【例文②】
B子中世ヨーロッパの絵画に描かれる女性たちは美の権化だと思います。
例文②「悪の権化」
悪の権化は、悪そのものや悪が形を表したような人という意味で使われます。
これ以上ないほどの悪人という意味があります。
【例文①】
B男あのような残虐な犯罪を犯した犯人は悪の権化である。
【例文②】
B子あの映画の敵役は本当に恐ろしい悪の権化そのものを演じていた。
例文③「可愛さの権化」
可愛さの権化は、可愛いさが人の姿になって現れたという意味で使われます。
少しくだけた言い方になります。
【例文①】
B男うちの猫は可愛さの権化です。可愛い以外に説明のしようがない。
【例文②】
B子パンダの赤ちゃん、可愛いの権化だね。
【権化を使う時の注意点】
権化とは、抽象的な概念が目に見える形で現れるという意味で使われます。
「権化」の類義語・言い換え4選
『権化』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 具現
- 体現
- 擬人
- 変化
類義語①具現の意味
［名］(スル)実際に、具体的な形に現すこと。また、具体的に現されたもの。「理想を―する」
引用：goo辞書
B子アイデアを具現化するため行動に移した。
類義語②体現の意味
［名］(スル)思想・観念などを具体的な形であらわすこと。身をもって実現すること。「画家の美意識を—した作品」
引用：weblio辞書
A子いかに企業の理念を体現できているかが評価のポイントです。
類義語③擬人の意味
B男強風と雷を擬人化したものが、かの有名な風神雷神です。
類義語④変化の意味
［名］(スル)
１ 神仏などが本来の形を変えて種々の姿を現すこと。また、その現れたもの。権化(ごんげ)。
２ 動物などが姿を変えて現れること。また、そのもの。化け物。「妖怪(ようかい)—」
３ 人がその姿・形を次々に変えること。「七—」
引用：weblio辞書
B子あの俳優はいろんな役になりきることができて、まさに七変化の演技力です。
「権化」と「化身」の違いは？
「権化」と「化身」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「権化」には神仏が人々を救うために仮の姿でこの世に現れること・抽象的な特質が具体的な姿をとって現れたものという意味がありますが、
それに対し「化身」には、神仏が人々を救うために人の姿になって現れること・抽象的なものが形をとって現れたものという意味があります。
両者は非常によく似た意味を持ちますが、二つ目の意味に違いがあります。
権化は神仏または抽象的な概念や思想が仮の姿となって現れたものであり、
化身は神仏または抽象的な概念や思想が人や動植物、空想上の生物などに化けて現れたものという意味があり、また動物や妖怪が人に化けるという意味でも使われます。
「権化」は英語で『incarnation』
権化は英語の『incarnation』に言い換えることができます。
incarnationの意味
- 肉体化（されていること）
- 《Incarnation》《キリスト教》顕現◆神はイエス・キリストとなってこの世に現れたとする教義。
- 〔超自然体の〕権化、化身、生まれ変わり
- 〔輪廻思想の〕一生
引用：英辞郎ontheWEB
英語の『incarnation』には
- 肉体を与えること
- 受肉・託身
という意味があります。
「権化」の対義語・反対語は『実化』
権化の対義語は、『実化』になります。
実化には
- 真実の教えをもって衆生を導き救うこと
- 神仏などが真実の姿を現わして、衆生を感化し導くこと
などの意味があり、本来の姿を表すという意味で用いられます。
B男人々を救うため実化した神仏。
権化は仮の姿という意味で、実化は本来の姿という意味があります。