「絆される」という言葉には、「情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られる」という意味があります。
恋愛関係の話をする際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「絆される」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「絆される」の意味は『情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られる』
絆されるの読み方は「ほだされる」です。
「絆」という漢字には、犬などを縛り付ける縄という語源があります。
「絆される」は、つなぎとめる・束縛するという意味のある「絆す」の受け身の形の言葉になります。
『絆される』には
- 情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られる
- 身体の自由を束縛される
などの意味があります。
「絆される」の正しい使い方を例文で紹介！
「絆される」は、情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られることを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子彼の熱意に絆されて、付き合うことにしました。
例文②
B男お酒の場ではつい絆されてしまいがちなので、気をつけるようにしています。
例文③
C子友人の赤ちゃんの可愛さに絆され、自分も子供が欲しいなあと思うようになった。
例文④
B子姪っ子の可愛いおねだりに絆されて、おもちゃを買ってあげました。
例文⑤
C男試食販売のおばさんに絆されてしまい、冷凍餃子を3パックも買いました。
【絆されるを使う時の注意点】
「絆」は「きずな」と読むことが多いので、「きずなされる」と読み間違わないように注意が必要です。
また、「絆される」を、騙されることという意味で使うのは間違いです。
悪い意味をもつ言葉ではありませんので、言葉の意味をしっかりと理解して使いましょう。
「絆される」の類義語・言い換え3選
『絆される』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 身につまされる
- 心を動かされる
- 影響を受ける
類義語①身につまされるの意味
他人の不幸などが、自分の境遇・立場と思い合わさって切実に感じられる。
引用：goo辞書
B子幼い子が亡くなったというニュースを聞いて、身につまされる思いだ。
類義語②心を動かされるの意味
「感動する」に同じ。
引用：Weblio辞書
A子高校球児が頑張っている姿に、心を動かされました。
類義語③影響を受けるの意味
B男この作品は、ジブリの影響を受けたと言われています。
「絆される」と「コントロールされる」の違いは？
「絆される」と「コントロールされる」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「絆される」には情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られるという意味がありますが、
それに対し「コントロールされる」には、他の人からの指示に従うことという意味があります。
「絆される」は、相手に共感したり同情したりして心が動くことを意味しますが、「コントロールされる」は相手に支配されていることを意味します。
似ているようでニュアンス異なる言葉ですので、使用の際には気を付けましょう。
「絆される」は英語で『be moved』
絆されるは英語の『be moved』に言い換えることができます。
英語の『be moved』には
- ほだされる
という意味があります。
「絆される」の対義語・反対語は『取り付く島もない』
絆されるの対義語は、『取り付く島もない』になります。
取り付く島もないには
- 全く相手にせず、話を取り合おうとしないさま
などの意味があり、全く相手にされないことを表す際に用いられます。
B男彼女に電話をしても通じずLINEも返ってこないので、取りつく島もない。
情に引きつけられて、心や行動の自由が縛られるという意味のある「絆される」に対して、全く相手にせず、話を取り合おうとしない様子を表す「取り付く島もない」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
