依依恋恋の意味とは?正しい使い方・例文を超簡単に解説!英語への言い換えは?

カップル

「依依恋恋」という言葉には、「恋い慕うあまり離れるに忍びないさま」という意味があります。

日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「依依恋恋」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

依依恋恋の意味は『恋い慕うあまり離れるに忍びないさま』

【依依恋恋の意味】

恋い慕うあまり離れるに忍びないさま。

引用:コトバンク

依依恋恋の読み方は「いいれんれん」です。

語源は、「依依」と「恋恋」が組み合わされた四字熟語です。

  • 「依依」は思い慕って離れられないこと
  • 「恋恋」は思い焦がれていつまでもあきらめきれない思い

を意味しています。

『依依恋恋』には

  • 恋い慕うあまり離れるに忍びないさま

などの意味があります。

依依恋恋の正しい使い方を例文で紹介!

依依恋恋」は、恋い慕うあまり離れるに忍びない様子を表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

別れ際は、依依恋恋の感情を抑えられない。

例文②

B男

依依恋恋とした気持ちは、彼女に重たいと思われるだろうか。

例文③

C子

この曲は、依依恋恋の思いを歌った歌です。

例文④

B子

依依恋恋すぎて、遠距離恋愛なんてわたしには無理だ。

例文⑤

C男

依依恋恋、あなたの側にいられますように。

依依恋恋を使う時の注意点】

依依恋恋」は、相手のことを思う気持ちが強く、離れられないことを意味します。

あまり広く知られていない四字熟語ですが、一途な恋心を表す言葉ですので覚えておきましょう。

依依恋恋類義語・言い換え2選

依依恋恋』の類義語や言い換えの言葉は2つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 名残惜しい
  2. 踏ん切りがつかない

類義語①名残惜しいの意味

別れがつらく、心残りのするさま。

引用:goo辞書

A子

もう終電の時間か。名残惜しいな…。

類義語②踏ん切りがつかないの意味

ある問題に対して決めることができないこと。何かをする際に心が踏み切れないこと。

引用:Weblio辞書

B男

急に別れようと言われても、踏ん切りがつかないよ。

後ろ髪を引かれるの意味

依依恋恋は英語で『unwilling to part

依依恋恋は英語の『unwilling to part』に言い換えることができます。

unwilling to partの意味

(人)との別れを惜しむ

引用:英辞郎

英語の『unwilling to part』には

  • (人)との別れを惜しむ

という意味があります。

「依依恋恋」の対義語・反対語はありません

恋愛

依依恋恋の対義語は、ありません

寂寥感の意味

目次