「差し金」という言葉には、「陰で人に指図して操ること」という意味があります。
ある物事の後ろに他の人の陰を感じる時に、よく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「差し金」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
差し金(さしがね)の意味は『陰で人に指図して操ること』
【差し金(さしがね)の意味】
- （「指矩」とも書く）まがりがね。かねじゃく。
- 歌舞伎の小道具の一。作り物の蝶 (ちょう) ・鳥・人魂 (ひとだま) などを操るための黒塗りの細い竹ざお。先端に針金をつけ、これに作り物を取り付ける。
- 操り人形で、人形の腕や手首・指を動かすために用いる細長い棒。
- 《3から転じて》陰で人に指図して操ること。
引用：goo辞書
差し金の読み方は「さしがね」です。
語源は、歌舞伎や人形浄瑠璃の道具です。
客席から見えない位置で小道具や人形を動かすための細い棒や針金を「差し金」と言います。
それが転じて裏で指図する人という意味になりました。
『差し金』には
- 陰で人に指図して操ること
- 操り人形に使う細長い棒
などの意味があります。
「差し金(さしがね)」の正しい使い方を例文で紹介！
「差し金」は、不快な行為が、当事者の意思ではなく別の誰かが指図したと考えられる時に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子彼がそんなひどい事を言うとは、誰かの差し金に違いない。
例文②
B男この映画は、誰の差し金で刺客が送られたのか、全く予想がつかない展開だ。
例文③
C子こんな差し金をよこされては、呆れて物も言えない。
【差し金(さしがね)を使う時の注意点】
差し金とは道具の呼称でもありますが、日常会話で使用する際は「陰で人に指図して操ること」という意味で使用します。
時代劇などでは、襲撃してきた暗殺者に対するセリフに使用されていることがあります。
いずれにせよ、あまりいい意味で使われることはありません。
「差し金(さしがね)」の類義語・言い換え5選
『差し金』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 黒幕
- 暗躍
- 教唆
- 指図
- 命令
類義語①黒幕の意味
- 黒い色の幕。特に、歌舞伎で、場面の変わり目に舞台を隠したり、道具の奥に掛けて背景代わりにしたりする黒木綿の幕。
- 表面には出ないで、指図をしたり、はかりごとをめぐらしたりする者。
引用：goo辞書
B子この悪事の黒幕は、意外な人物だった。
類義語②暗躍の意味
人に知られないようひそかに策動し活躍すること。
引用：goo辞書
A子この最悪の結末は、彼が裏で暗躍した結果だ。
類義語③教唆の意味
- ある事を起こすよう教えそそのかすこと。
- 他人をそそのかして犯罪実行の決意を生じさせること。
引用：goo辞書
B男事件は、犯人が友人を教唆した事によって引き起こされたものである。
類義語④指図の意味
- 物事のやり方などを指示・命令して人を動かすこと。また、その指示や命令。
- 法律用語。
- 家の図面。設計図。見取り図。また、地図。
- 見積もり。推定。
引用：goo辞書
B子彼女があれこれ指図しすぎた結果、周囲にあつれきが生じてしまった。
類義語⑤命令の意味
- 上位の者が下位の者に対して、あることを行うように言いつけること。また、その内容。
- 国の行政機関が制定する法の形式、および、その法の総称。法律を実施するため、または法律の委任によって制定される。政令・総理府令・省令など。
- 行政庁が特定の人に対して一定の義務を課する具体的な処分。
- 訴訟法上、裁判官がその権限に属する事項について行う裁判。
- コンピューターで、コマンドのこと。
引用：goo辞書
C男上司が部下に命令する時は、高圧的にならないよう言葉遣いに注意を払うべきだ。
「差し金(さしがね)」は英語で『instigation』
差し金(さしがね)は英語の『instigation』に言い換えることができます。
英語の『instigation』には
- 扇動
- 教唆
という意味があります。
「差し金(さしがね)」の対義語・反対語はありません
差し金(さしがね)の対義語は、ありません。
