喧嘩の意味とは?正しい使い方・例文を簡単に解説!英語への言い換えは?

人

「喧嘩」という言葉には、「言い合ったり殴り合ったりしてあらそうこと」という意味があります。

日常生活でよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「喧嘩」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

喧嘩の意味は『言い合ったり殴り合ったりしてあらそうこと』

【喧嘩の意味】

言い合ったり殴り合ったりしてあらそうこと。いさかい。

引用: Weblio辞書

喧嘩の読み方は「けんか」です。

明確な語源や由来はありませんが、「喧」と「嘩」のそれぞれの意味は、

  • 「喧」は、口々にしゃべる
  • 「嘩」は、やかましく言い争う

この2つが合わさってできた言葉です。

『喧嘩』には

  • 言い合ったり殴り合ったりしてあらそうこと
  • いさかい

などの意味があります。

喧嘩の正しい使い方を例文で紹介!

喧嘩」は、言い合ったり殴り合ったりしてあらそうことを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

兄弟で些細なことで喧嘩をした。

例文②

B男

喧嘩の原因は誤解だった。

例文③

C子

友達と喧嘩してしまい、後悔している。

例文④

B子

喧嘩両成敗という考え方もある。

例文⑤

C男

彼女との喧嘩を避けるために冷静になることが大切だ。

喧嘩を使う時の注意点】

「喧嘩」は人間関係の対立を強く表す言葉であるため、軽い言い合いでも使うと必要以上に深刻な印象を与えることがあります。

公的な場や文章では、「言い争い」「トラブル」など、より穏やかな表現に言い換えるとよいでしょう。

喧嘩類義語・言い換え5

喧嘩』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 争い
  2. 対立
  3. 口論
  4. いさかい
  5. 衝突

類義語①争いの意味

争うこと。いさかい。闘争。けんか。競争。

引用:Weblio辞書

B子

無駄な争いは避けたい。

類義語②対立の意味

二つのものが反対の立場に立つこと。また、二つのものが互いに譲らないで張り合うこと。

引用:Weblio辞書

A子

対立を解消する必要がある。

類義語③口論の意味

言い争いをすること。口げんか。

引用:Weblio辞書

B男

ちょっとした口論がエスカレートしてしまった。

類義語④いさかいの意味

言い合い・言い争いを意味する語。口論。口喧嘩。ちょっとした揉めごと(トラブル)という意味で用いられることも多い。

引用:Weblio辞書

B子

小さないさかいが起きた。

類義語⑤衝突の意味

相反する立場・利害などがぶつかって争いとなること。

引用:Weblio辞書

C男

価値観の衝突があった。

諍いの意味

喧嘩「口論」の違いは?

「喧嘩」と「口論」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

喧嘩」には言い合ったり殴り合ったりしてあらそうことという意味がありますが、

それに対し「口論」には、言い争いをすることという意味があります。

「喧嘩」は、言い争いに加えて感情的な対立や、場合によっては手が出るような激しい争いまで含む言葉であるのに対して、口論」は、あくまで言葉による言い争いに限られ、比較的冷静なやり取りを指すことが多いです。

似ている言葉ですが、ニュアンスが異なりますので時と場合に応じて使い分けましょう。

喧嘩は英語で『quarrel

喧嘩は英語の『quarrel』に言い換えることができます。

quarrelの意味

(立腹しての)口げんか,口論,仲たがい,けんかの原因,苦情,けんかの言い分

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『quarrel』には

  • (立腹しての)口げんか
  • 仲たがい
  • けんかの原因

という意味があります。

「喧嘩」の対義語・反対語は『和解

喧嘩の対義語は、『和解』になります。

和解の意味

争っていたもの、反発しあっていたものが仲直りすること。

引用:Weblio辞書

和解には

  • 争っていたもの、反発しあっていたものが仲直りすること

などの意味があり、争っていたもの、反発しあっていたものが仲直りすることを表す際に用いられます。

B男

長年対立していた二人が、ついに和解した。

言い合ったり殴り合ったりしてあらそうことという意味の「喧嘩」に対して、争っていたもの、反発しあっていたものが仲直りすることという意味の「和解」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

軋轢の意味

目次