「胸襟」という言葉には、「胸のうち」という意味があります。
日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「胸襟」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「胸襟」の意味は『胸のうち』
胸襟の読み方は「きょうきん」です。
明確な語源や由来はありませんが、「胸」と「襟」のそれぞれの意味は、
- 「胸」は、心の内
- 「襟」は、衣類の襟
この2つが合わさってできた言葉です。
着物の襟元を開くことから、心の中を打ち明けるという意味に繋がり、「胸のうち」という意味で使われるようになりました。
『胸襟』には
- 胸のうち
- 心の中
などの意味があります。
「胸襟」の正しい使い方を例文で紹介！
「胸襟」は、胸のうちを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子胸襟を開いて話すことが大切だ。
例文②
B男胸襟を開けば誤解は解ける。
例文③
C子友人に胸襟を明かした。
例文④
B子彼は胸襟を閉ざしたままだ。
例文⑤
C男お互い胸襟を開こう。
【胸襟を使う時の注意点】
「胸襟」は主に「胸襟を開く」という形で使う表現で、単独ではあまり用いられません。
やや硬い言い回しのため、ビジネスや改まった場面で使われます。
「胸襟」の類義語・言い換え5選
『胸襟』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 本音
- 心中
- 内心
- 真意
- 腹の内
類義語①本音の意味
本心からいう言葉。
引用：Weblio辞書
B子本音を言えば、もっと自由に働きたい。
類義語②心中の意味
心の中。胸中。内心。
引用：Weblio辞書
A子親としての心中は複雑だったに違いない。
類義語③内心の意味
表に出さない気持ち。心のうち。心中。副詞的にも用いる。
引用：Weblio辞書
B男内心ほっとしている自分がいた。
類義語④真意の意味
本当の気持ち・意向。また、本当の意味。
引用：Weblio辞書
B子彼の発言の真意がよく分からない。
類義語⑤腹の内の意味
心の中、明らかにされていない考えや思い、などの意味の表現。「胸のうち」とも書く。
引用：Weblio辞書
C男腹の内では何を考えているのか分からない。
「胸襟」は英語で『what's in one's heart』
胸襟は英語の『what's in one's heart』に言い換えることができます。
英語の『what's in one's heart』には
- 胸の内
- 胸のうち
- 胸の裡
という意味があります。
「胸襟」の対義語・反対語は『建前』
胸襟の対義語は、『建前』になります。
建前には
- 表面上の理由や主張を指す言葉である。
などの意味があり、表面上の理由や主張を表す際に用いられます。
B男建前では賛成したが、本音は違う。
胸のうちという意味の「胸襟」に対して、表面上の理由や主張を表す「建前」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
