「長いものには巻かれろ」という言葉には、「権力者には敵対せず傘下に入って従っておいたほうがよい」という意味があります。
処世術としてよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「長いものには巻かれろ」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「長いものには巻かれろ」の意味は『権力者には敵対せず傘下に入って従っておいたほうがよい』
長いものには巻かれろの読み方は「ながいものにはまかれろ」です。
語源は諸説ありますが、一説によると中国の伝説に由来しています。
その話では、猟師が象に捕まり長い鼻で巻かれてしまいます。
抵抗せずそのままいると、襲ってきた獅子を退治することに成功しました。
その後、象は猟師を大量の象牙がある場所へ連れて行き、猟師は市場で象牙を売って大儲けしました。
このことから、「長いものに巻かれているといいことがある」というニュアンスから、敵対せず従うのが得策であるという意味で使われるようになりました。
『長いものには巻かれろ』には
- 強い権力を持つ者や、強大な勢力を持つ者には、敵対せず傘下に入って従っておいたほうがよい、といった処世術を表す言い回し
などの意味があります。
「長いものには巻かれろ」の正しい使い方を例文で紹介！
「長いものには巻かれろ」は、強大な勢力を持つ者には、敵対せず傘下に入って従っておいたほうがよいという処世術を表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子長いものには巻かれろの精神で、私は上司についていくことを決めた。
例文②
B男長いものには巻かれろだと判断して、様子を伺うことにした。
例文③
C子長いものには巻かれろと思い、権威ある人の意見をまず受け入れた。
例文④
B子長いものには巻かれろの態度で商談に臨んだ。
例文⑤
C男新人のうちは、長いものには巻かれろと心掛けています。
【長いものには巻かれろを使う時の注意点】
「長いものには巻かれろ」は、権力や強者に従うことを表す諺です。
会社内の人間関係を表す際に使われますが、文脈によっては良い意味にも悪い意味にも捉えることができるため、ニュアンスに注意しましょう。
「長いものには巻かれろ」の類義語・言い換え5選
『長いものには巻かれろ』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 事なかれ主義
- 迎合
- 従順
- 服従
- 追従
類義語①事なかれ主義の意味
事を荒立てて波風が立つことのないよう穏便に取り計らおうとする人、とりわけ、そのために問題や面倒から目を背けるような消極的な姿勢をとる人を意味する表現。
引用：Weblio辞書
B子彼は事なかれ主義で、問題が起きても自分からは動かない。
類義語②迎合の意味
自分の考えを曲げてでも、他人の気に入るように調子を合わせること。
引用：Weblio辞書
A子上司の意見に迎合してばかりの自分に嫌気がさす。
類義語③従順の意味
性質・態度などがすなおで、人に逆らわないこと。おとなしくて人の言うことをよく聞くこと。また、そのさま。
引用：Weblio辞書
B男彼は目上の人に従順で、いつも可愛らがれている。
類義語④服従の意味
他の意志や命令に従うこと。
引用：Weblio辞書
B子彼は権力に服従することを良しとしない。
類義語⑤追従の意味
あとにつき従うこと。また、人の意見に従うこと。追随。
引用：Weblio辞書
C男誰にでも追従する態度は、時に信用を損なう。
「長いものには巻かれろ」は英語で『better bend than break』
長いものには巻かれろは英語の『better bend than break』に言い換えることができます。
英語の『better bend than break』には
- 長いものには巻かれろ
という意味があります。
「長いものには巻かれろ」の対義語・反対語は『蟷螂の斧』
長いものには巻かれろの対義語は、『蟷螂の斧』になります。
蟷螂の斧には
- 弱小のものが、自分の力量もわきまえず、強敵に向かうことのたとえ
などの意味があり、弱小のものが、自分の力量もわきまえず、強敵に向かうことを表す際に用いられます。
B男新人が意見をするのは、蟷螂の斧だと言われることもある。
という意味の「長いものには巻かれろ」に対して、弱小のものが、自分の力量もわきまえず、強敵に向かうことのたとえの「蟷螂の斧」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
