日々是好日の意味とは?正しい使い方・例文を解説!英語への言い換えは?

お茶

「日日是好日」という言葉には、「毎日毎日が無事でよい日であるということ」という意味があります。

日常生活ではあまり使われない言葉ですので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「日々是好日」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

日々是好日の意味は『毎日毎日が無事でよい日であるということ』

女性

【日々是好日の意味】

毎日毎日が無事でよい日であるということ。ひびこれこうじつ。

引用: Weblio辞書

日々是好日の読み方は「にちにちこれこうじつ」です。

語源は禅の教えです。

中国・唐時代の雲門文偃(うんもんぶんえん)が説いた言葉で、日常の一瞬一瞬を肯定する意味があります。

『日々是好日』には

  • 毎日毎日が無事でよい日であるということ

などの意味があります。

日々是好日の正しい使い方を例文で紹介!

女性

日々是好日」は、毎日毎日が無事でよい日であるということを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

雨の日も風の日も、日々是好日と思って過ごす。

例文②

B男

日々是好日と思えば、どんな日も価値がある。

例文③

C子

日々是好日を心に留め、毎日を丁寧に過ごしたい。

例文④

B子

今日も平凡な一日だが、日々是好日だ。

例文⑤

C男

家族と過ごすと、日々是好日だと実感する。

日々是好日を使う時の注意点】

「日々是好日」は、どんな日もそのまま受け入れ、前向きに捉える姿勢を表す言葉です。

全てが順調にいっているという意味ではないため、誤用しないように気をつけましょう。

日々是好日類義語・言い換え3選

女性

日々是好日』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 安穏無事
  2. 平穏無事
  3. あるがまま

類義語①安穏無事の意味

世の中が穏やかで、これといった事件や事故がなく、平和なこと。

引用:Weblio辞書

B子

来年も家族が安穏無事に過ごせますように。

類義語②平穏無事の意味

穏やかで、何も変わったこともなく安らかであること。また、そのさま。

引用:Weblio辞書

A子

今日は平穏無事な一日だった。

類義語③あるがままの意味

今ある形のまま。ありのまま。

引用:Weblio辞書

B男

自分をあるがまま受け入れることが大切だ。

つつがなくの意味

日々是好日は英語で『enjoy every day

人間

日々是好日は英語の『enjoy every day』に言い換えることができます。

enjoy every dayの意味

日々是好日、日日是好日、日々これ好日、日日これ好日

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『enjoy every day』には

  • 日々是好日

という意味があります。

「日々是好日」の対義語・反対語はありません

女性

日々是好日の対義語は、ありません

心の安寧の意味

目次