わちゃわちゃの意味とは?方言なの?正しい使い方・英語への言い換えを簡単に解説!

人々

「わちゃわちゃ」という言葉には、「数人でやかましくしゃべる様」という意味があります。

数人が仲良さそうに話している様子を表すときによく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「わちゃわちゃ」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

わちゃわちゃの意味は『数人でやかましくしゃべる様』

人間

【わちゃわちゃの意味】

数人でやかましくしゃべる様。

引用:Weblio辞書

語源は大阪の方言と言われています。

複数人が集まって喋っている様子を表す言葉で、最近ではアイドルグループのメンバー同士が仲良くしている様子を表す言葉として、SNSなどで広く使われるようになりました。

『わちゃわちゃ』には

  • 数人でやかましくしゃべる様

などの意味があります。

わちゃわちゃの正しい使い方を例文で紹介!

人間

「わちゃわちゃ」は、数人が仲良さそうに話している様子を表すときに使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

推しがメンバーとわちゃわちゃしているとこを見るのが好き。

例文②

B男

子どもたちがわちゃわちゃしているのを見るのは微笑ましい。

例文③

C子

子猫がわちゃわちゃしているところは、可愛くてずっと見ていられる。

例文④

B子

このグループはかっこいいパフォーマンスも魅力ですが、メンバー同士のわちゃわちゃしたやり取りが面白いです。

例文⑤

C男

公共の場ではわちゃわちゃ言わずに、静かにしていなさい。

【わちゃわちゃを使う時の注意点】

最近は「仲良くしている」「楽しそう」などのポジティブな意味合いでよく使われますが、「やかましい」というネガティブな意味で使われることもあります。

「わちゃわちゃ」の類義語・言い換え3選

人間

わちゃわちゃ』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. ぺちゃくちゃ
  2. がやがや
  3. 騒がしい

類義語①ぺちゃくちゃの意味

ひっきりなしによくしゃべるさま。

引用:Weblio辞書

B子

おしゃべり好きな娘は、家にいるときはいつもぺちゃくちゃと喋っている。

類義語②がやがやの意味

大ぜいが勝手にうるさく話し合うさま。

引用:Weblio辞書

A子

授業が始まっても、教室の中はがやがやと騒がしかった。

類義語③騒がしいの意味

  1.  盛んに声や物音がしてうるさい。そうぞうしい。やかましい。
  2.  事件などが起こって世情が落ち着かない。平静・平穏でない。
  3. 事が多く忙しい。あわただしい。
  4.  ごたごたしている。乱雑である。

引用:Weblio辞書

B男

パーティー会場はとても騒がしいです。

だべるの意味

「わちゃわちゃ」と「わいわいの違いは?

人間

わちゃわちゃ」と「わいわいは似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

わちゃわちゃ」には数人でやかましくしゃべる様という意味がありますが、

それに対し「わいわい」には、やかましく騒ぎたてる声・その様子という意味があります。

どちらも数人で話している様子を表す言葉ですが、「わちゃわちゃ」は会話が弾んでいるようなニュアンスを表し、「わいわい」は話し声が騒がしい様子を表しています。

「わちゃわちゃ」は英語で『prattle

人間

わちゃわちゃは英語の『prattle』に言い換えることができます。

prattleの意味

むだ話をする、うわさ話をする、ぺちゃくちゃしゃべる

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『prattle』には

  • むだ話をする
  • ぺちゃくちゃしゃべる

という意味があります。

「わちゃわちゃ」の対義語・反対語は『しいん』

女性

わちゃわちゃの対義語は、『しいん』になります。

しいんの意味

物音一つ聞こえないようすを表す語。もの静かなさま。

引用:Weblio辞書

しいんには

  • 物音一つ聞こえないようすを表す語
  • もの静かなさま

などの意味があり、物音が聞こえない静かな様子を表すとき用いられます。

B男

試験会場はしいんと静まり返っていた。

「わちゃわちゃ」は数人でやかましくしゃべる様という意味で使われ、「しいん」は物音が聞こえない静かな様子という意味で使われます。

談笑の意味

目次