来訪の意味とは?正しい使い方・例文を簡単に解説!英語への言い換えは?

ドア

「来訪」という言葉には、「人が訪ねてくること」という意味があります。

誰かがやって来ることを表す際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「来訪」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

来訪の意味は『人が訪ねてくること』

人間

【来訪の意味】

人が訪ねてくること。

引用:goo辞書

来訪の読み方は「らいほう」です。

明確な語源や由来はありませんが、「来」と「訪」のそれぞれの意味は、

  • 「来」は、こちらへ向かってくる
  • 「訪」は、訪ねること

この2つが合わさってできた言葉です。

『来訪』には

  • 人が訪ねてくること

などの意味があります。

来訪の正しい使い方を例文で紹介!

女性

来訪」は、人が訪ねてくることを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

来訪いただき、ありがとうございます。

例文②

B男

14時から取引先が来訪する予定です。

例文③

C子

今週末、社長が営業所を来訪する予定です。

例文④

B子

この連休に、多くの観光客が来訪した。

例文⑤

C男

アメリカ大統領が、日本を来訪したらしい。

来訪を使う時の注意点】

「来訪」は、相手がこちらに来ることを意味する言葉です。

フォーマルな表現のため、日常会話ではあまり使われず、ビジネスシーンや公的な場面で使われます。

来訪類義語・言い換え4選

男性

来訪』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 来社
  2. 訪れる
  3. 来宅
  4. 面会

類義語①来社の意味

よその人が会社を訪ねてくること。

引用:goo辞書

B子

A社の山田様が、午後に来社する予定です。

類義語②訪れるの意味

人やある場所をたずねる。訪問する。

引用:goo辞書

A子

2月に義実家を訪れました。

類義語③来宅の意味

よその人が自分の家に訪ねてくること。

引用:goo辞書

B男

部長が明日来宅する予定です。

類義語④面会の意味

人と会うこと。対面。

引用:goo辞書

B子

老人ホームにいる祖父と面会しました。

伺いますの意味

来訪「来宅」の違いは?

男性

「来訪」と「来宅」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

来訪」には人が訪ねてくることという意味がありますが、

それに対し「来宅」には、よその人が自分の家に訪ねてくることという意味があります。

「来宅」は自宅に誰かが来ることを表す際に使われる言葉ですが、「来訪」は家に限らず広い範囲で使うことができる言葉です。

似ている言葉ですがニュアンスが若干異なりますので、時と場合に応じて使い分けましょう。

来訪は英語で『visiting

女性

来訪は英語の『visiting』に言い換えることができます。

visitingの意味

訪問、見舞い、視察、訪問用の、訪問し合うほどの

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『visiting』には

  • 訪問
  • 見舞い
  • 視察

という意味があります。

「来訪」の対義語・反対語は『訪問

女性

来訪の対義語は、『訪問』になります。

人をたずねること。他人の家などをおとずれること。

引用:goo辞書

訪問には

  • 人をたずねること
  • 他人の家などをおとずれること

などの意味があり、人を訪ねることを表す際に用いられます。

B子

午後に菅原さんの家を訪問する予定です。

人が訪ねてくることという意味の「来訪」に対して、人を訪ねることという意味の「訪問」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

視察の意味

目次