「ランデブー」という言葉には、「男女が会うこと」という意味があるカタカナ語です。
デートを表す際に使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「ランデブー」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
ランデブーの意味は『男女が会うこと』
ランデブーの読み方は「らんでぶー」です。
語源は、フランス語で会う約束を意味する「rendez-vous」です。
『ランデブー』には
- 男女が会うこと
- あいびき
- デート
- 別の軌道をもつ宇宙船どうしが宇宙空間で接近すること
などの意味があります。
「ランデブー」の正しい使い方を例文で紹介！
「ランデブー」は、男女がデートすることを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子今日の夜、よければランデブーしない？
例文②
B男彼女と久しぶりのランデブー、楽しみです。
例文③
C子これからランデブーですか？
例文④
B子わたしもランデブーしたいなぁ。
例文⑤
C男ぼくと、ランデブーしてみない？
【ランデブーを使う時の注意点】
「ランデブー」には、宇宙船同士が近づいている様子という意味がありますが、日常生活でそのような意味で使われることは少なく、主に男女のデートのことを指す言葉です。
しかし、デートのことを「ランデブー」と表現するのは、やや古い言い回しです。
今は使われることが減っているため死語と捉えられる場合もあるため、使用の際には注意が必要です。
「ランデブー」の類義語・言い換え3選
『ランデブー』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 待ち合わせ
- 逢引
- デート
類義語①待ち合わせの意味
待ち合わせること。
引用：goo辞書
B子今日はハチ公前で待ち合わせしています。
類義語②逢引の意味
男女が隠れて逢うこと、人目を忍んでデートすること。逢瀬。「逢い引き」とも書く。
引用：Weblio辞書
A子彼らは逢引を重ねています。
類義語③デートの意味
恋い慕う相手と日時を定めて会うこと。
引用：goo辞書
B男初デートは、やっぱり水族館に行きたいなぁ。
「ランデブー」と「デート」の違いは？
「ランデブー」と「デート」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「ランデブー」には男女が会うことという意味がありますが、
それに対し「デート」には、恋い慕う相手と日時を定めて会うことという意味があります。
どちらも主に男女で出かけることを表しますが、「ランデブー」は「デート」に比べて古い言い回しです。
「ランデブー」の対義語・反対語は『仲違い』
ランデブーの対義語は、『仲違い』になります。
仲違いには
- 仲が悪くなること
- なかたがえ
などの意味があり、仲が悪くなることを表す際に用いられます。
B男昨日の夜に、彼女と仲違いしました。
男女が会うことを表す「ランデブー」に対し、仲が悪くなることを表す「仲違い」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
