『ひとえに』には『ただそのことだけをするさま』という意味があります。
「何となくの意味しか知らない」「使い方が合っているか分からないまま言っていた」という人もいるのではないでしょうか。
言葉の意味や使い方を正しく理解することで、自分の思いや気持ちを簡単に表現することができたり、コミュニケーションの質を高めることができます。
この記事では『ひとえに』の意味や使い方を例文などで、分かりやすく紹介していきます。
ひとえにの意味は2つ
「ひとえに」を漢字にすると「偏に」になります。
「偏に」は、有名な平家物語にも使用されているほど古い言葉です。
副詞として使用される「ひとえに」の成り立ちは、名詞の「一重(ひとえ)」に格助詞の「に」を足した言葉から成り立っています。
『ひとえに』には
・ただそのことだけをするさま
・原因・理由・条件などが、それに尽きるさま
などの意味があります。
ひとえにの正しい使い方を例文で紹介!
『ひとえに』は、感謝や謝罪をする時に使われる言葉です。
例文を見て、正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
これもひとえに、皆さんが応援してくれたおかげです。
例文②
今回のミスは、ひとえに私の確認不足によるものです。
例文③
ここまで来られたのは、ひとえに先輩方の指導のおかげです。
例文④
今回の落選結果は、ひとえに私の指導不足によるものです。
例文⑤
この事業が成功したのは、ひとえにチームみんなのおかげです。
【注意点】
「ひとえに」は副詞として使用するので、後ろに続く言葉を修飾する言葉になります。後に続く言葉によって意味が変わってくるので、注意して使用して下さい。
ひとえにの類義語・言い換え5選
『ひとえに』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
①主に
②唯
③ひたすらに
④もっぱら
⑤お陰様で
類義語①主にの意味
[副]主として。大部分。ほとんど。「大学では—物理を学んだ」→主(おも)
引用:weblio辞書
そのミスは、主に私の不注意によるものです。
類義語②唯の意味
[副]
1 そのことだけをするさま。それよりほかにないと限定するさま。ひたすら。もっぱら。
2 数量・程度などがごく少ないさま。わずかに。たった。
3 (「ただ」+動詞の連用形+「に」+動詞の形で)そのことだけが行われるさま。ひたすら。
[接]
前述の事柄に対して、条件をつけたりその一部を保留したりするときに用いる。ただし。「出かけていい。―、昼までには帰るように」
引用:コトバンク
類義語③ひたすらにの意味
[形動]
そのことだけに意を用いるさま。もっぱらそれだけを行うさま。「―な思い」「―に弁解する」
[副]
1 ひとすじに。いちずに。「―研究にいそしむ」「―無事を祈る」
2 まったく。すっかり。
引用:goo辞書
新しい成果を出すために、ひたすらに研究し続ける。
類義語④もっぱらの意味
類義語⑤お陰様での意味
自分の身辺の状況が良いことについて、相手もしくは不特定の漠然とした対象に感謝を述べる表現。「お陰で」をより丁寧にした言い方。
引用:weblio辞書
お陰様で今回無事に、合格することが出来ました。
ひとえには英語で直訳する言葉がありません
ひとえにを英語で表現するのであれば、文章の意味から推測して似たような英語表現を使う必要があります。
・without~(~がなければ)
・could~ because(ができる~から)
・owing to (おかげさまで )
・entirely(まったく)
・thanks to(おかげさまで)
・solely(ただひたすら)
などの近い言葉で表現してください。
His success is due entirely to his wife's support.
(彼の成功はひとえに妻の支えによるものだ。《直訳》彼の成功は、すべて妻のサポートによるものです。)
This is all owing to you.
(これもひとえに貴君のお蔭です。《直訳》これはすべてあなたのおかげです。)
I could not manage to do it without your guidance.
(これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。《直訳》あなたのご指導なしには、どうにもなりませんでした。)
ひとえにの対義語・反対語はありません
ひとえにの対義語は、ありませんでした。
「ただそのことだけをするさま」「原因や条件が、それに尽きるさま」を意味する「ひとえに」には、明確な対義語はありません。反対の意味で使用する場合は、言葉を変えて使用して下さい。