「痛恨の極み」という言葉には、「これ以上ない程に残念である」という意味があります。
ビジネスシーンなどでよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「痛恨の極み」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「痛恨の極み」の意味は『これ以上ない程に残念である』
痛恨の極みの読み方は「つうこんのきわみ」です。
語源は、心の底から悔やむことを意味する「痛恨」と、最上級を意味する「極み」が組み合わされた言葉です。
『痛恨の極み』には
- これ以上ない程に残念である
- 非常に悔やまれる
などの意味があります。
「痛恨の極み」の正しい使い方を例文で紹介！
「痛恨の極み」は、これ以上ない程に残念であることを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子あの発言は、痛恨の極みだった。
例文②
B男出世のチャンスを逃したことが、痛恨の極みだ。
例文③
C子面接で泣いてしまったことは、痛恨の極みだ。
例文④
B子忙しい時に限ってシステムエラーが出るなんて、痛恨の極みだ。
例文⑤
C男大切な営業の日に体調を崩してしまうなんて、痛恨の極みだ。
【痛恨の極みを使う時の注意点】
「痛恨の極み」は非常に悔しい、取り返しがつかないという強い後悔を表現するため、本当に深刻な場面で用いるようにしましょう。
「痛恨の極み」の類義語・言い換え5選
『痛恨の極み』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 残念
- 無念
- 後悔
- 心残り
- 悔しい
類義語①残念の意味
悔しく思うこと。また、そのさま。無念。
引用：Weblio辞書
B子コンペではあと一歩で結果を残せず、残念でした。
類義語②無念の意味
くやしいこと。また、そのさま。
引用：Weblio辞書
A子今回は無念の敗退となった。
類義語③後悔の意味
自分のしてしまったことを、あとになって失敗であったとくやむこと。
引用：Weblio辞書
B男あの時立候補していたらと、後悔している。
類義語④心残りの意味
あとに思いが残ってすっきり思い切れないこと。また、そのさま。未練。
引用：Weblio辞書
B子チームメンバーとあまり話せなかったことが心残りです。
類義語⑤悔しいの意味
後悔される。くやまれる。
引用：Weblio辞書
C男しっかりと受け答えできなくて、悔しい思いをした。
「痛恨の極み」と「悔恨の極み」の違いは？
「痛恨の極み」と「悔恨の極み」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「痛恨の極み」にはこれ以上ない程に残念であるという意味がありますが、
それに対し「悔恨の極み」には、これ以上ない程に残念である、非常に悔やまれるという意味があります。
「悔恨の極み」は自分の過ちにしか使うことができませんが、「痛恨の極み」は非常に残念であることを意味しており、自分の過ちでなくても使うことができます。
どちらも、強い後悔を表す言葉ですが、ニュアンスが若干異なりますので、時と場合に応じて使い分けましょう。
「痛恨の極み」は英語で『extreme regret』
痛恨の極みは英語の『extreme regret』に言い換えることができます。
英語の『extreme regret』には
- 痛恨の極み
- 痛悔
という意味があります。
「痛恨の極み」の対義語・反対語は『満足』
痛恨の極みの対義語は、『満足』になります。
満足には
- 心にかなって不平不満のないこと
- 心が満ち足りること
などの意味があり、心にかなって不平不満のないことを表す際に用いられます。
B男満足のいく資料作成ができた。
これ以上ない程に残念であるという意味の「痛恨の極み」に対して、心が満ち足りることという意味の「満足」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
