「お蔵入り」という言葉には、「何かしらの理由があって、計画が取りやめになること」という意味があります。
映画やドラマ、芝居などの公開が中止になってしまう時に、よく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「お蔵入り」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
お蔵入りの意味は『計画が実行に移されなくなること』
お蔵入りの読み方は「おくらいり」です。
語源は有名なものとしては2つあります。
- 品物を使わないまま、当時の保管庫である「蔵」にしまったままにした、ということ
- 当時の芝居などで最終日を指す千秋楽の「楽(らく)」に対し、途中で終わってしまい最終日を迎える事が出来なかった事を「楽」を反対から読み「くら」と呼び、それが転じて、ということ
『お蔵入り』には
- 予定していた芝居や映画の上演・上映をある事情のために中止すること
- 未公開にする
などの意味があります。
「お蔵入り」の正しい使い方を例文で紹介！
「お蔵入り」は、映画やドラマ、芝居などの公開が中止になってしまう時に、よく使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子せっかく企画したイベントだったのに、当日の荒天でお蔵入りになった。
例文②
B男期待の新作映画は、主演俳優の不祥事で、お蔵入りのピンチを迎えている。
例文③
C子新商品の開発はコスト面で折り合いがつかず、お蔵入りになった。
【お蔵入りを使う時の注意点】
「お蔵入り」は、制作したものが公開出来る状態にも関わらず、何かしらの理由で誰の目にも触れることなく公開中止や、取りやめになることを意味します。
「お蔵入り」の類義語・言い換え5選
『お蔵入り』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 没(ボツ)
- 計画倒れ
- 頓挫(とんざ)
- ポシャる
- 棚上げ
類義語①没(ボツ)の意味
- （「歿」とも書く）死ぬこと。
- 《「没書」の略》原稿などを採用しないこと。
引用：goo辞書
B子同僚の企画案が採用されたので、自分の案はボツになった。
類義語②計画倒れの意味
計画しただけで実行にいたらないこと。
引用：goo辞書
A子観光地を巡りたかったのに、この悪天候では外にも出れず、計画倒れになりそうだ。
類義語③頓挫(とんざ)の意味
- 勢いが急に弱まること。また、計画や事業などが途中で遂行できなくなること。
- 文章や演説の調子が急に変わること。
引用：goo辞書
B男鉄道の延伸計画は、地元の反対があり頓挫している。
類義語④ポシャるの意味
つぶれる。また、だめになる。
引用：goo辞書
B子今年の卒業イベントは、流行り病のせいでポシャってしまった。
類義語⑤棚上げの意味
- 需給の調節などのため、一時商品を市場へ出さないこと。
- 問題を一時的に未処理・未解決のままにしておくこと。
引用：goo辞書
B子プロジェクトに課題が見つかったが、ひとまず先に進むために棚上げしてしまった。
「お蔵入り」と「非公開」の違いは？
「お蔵入り」と「非公開」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「お蔵入り」には何かしらの理由があって、計画が取りやめになるという意味がありますが、
それに対し「非公開」には、公開しない・誰もが見られる状態にしないという意味があります。
2つの言葉は同じように感じますが、誰が見ることが出来るのか、という点が最大の違いになります。
「お蔵入り」は、作った映画を公開しようと計画していたのに、その前に出演者や内容に問題が生じてしまい、公開をとりやめた、という状態です。
「非公開」は、一般公開前に、出演者や制作者で映画の試写会をするなど、関係者のみが見れる状態であるということです。
両者の違いを正しく理解して使用しましょう。
「お蔵入り」は英語で『be shelved』
お蔵入りは英語の『be shelved』に言い換えることができます。
英語の『be shelved』には
- お蔵入り
という意味があります。
「お蔵入り」の対義語・反対語はありません
お蔵入りの対義語は、ありません。