世話焼きとはいい意味なの?正しい使い方・例文・ポジティブな言葉への言い換えまとめ!

女性

「世話焼き」という言葉には、「好んで他人の世話をする人」という意味があります。

必要以上に他人の面倒を見たがる人に対してよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「世話焼き」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

世話焼きの意味は『好んで他人の世話をする人』

女性

【世話焼きの意味】

1 好んで他人の世話をすること。また、その人。世話ずき。

2 必要以上に人の面倒をみたがること。また、その人。おせっかい。

3 「世話人」に同じ。

引用:weblio辞書

世話焼きの読み方は「せわやき」です。

面倒をみるという意味の「世話」と、あれこれ気を使うという意味の「焼く」が合わさった言葉です。

『世話焼き』には

  • 好んで他人の世話をすること・またその人
  • 必要以上に人の面倒をみたがること・またその人
  • 世話人

などの意味があります。

「世話焼き」の正しい使い方を例文で紹介!

女性

「世話焼き」は、必要以上に他人の面倒を見たがる人に対して使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

あそこのお宅、息子さんはもう中学生なのに、今でも学校の準備はお母さんがをしてあげてるんですって。いくらなんでも世話焼きが行き過ぎてるわよね。

例文②

B男

叔母さんの世話焼きにも困ったものだよ。今までどれだけお見合い相手の写真を送り付けられてきたことか。

例文③

C子

あなた世話焼きすぎるわよ。いくら上司だからって、お茶くらい自分で入れさせなさい。

例文④

B子

うちはお母さんが世話焼きだったせいで、お父さんも弟も家事がまったくできないのよ。コーヒーさえ自分で入れられないんだから。

例文⑤

C男

彼女は世話焼きだから、新人社員の教育係にはうってつけだと思うのだが、君はどう思う

【世話焼きを使う時の注意点】

「世話焼き」とは必要以上に人の世話をするのが好きな人のことを指し、文脈によっては少し迷惑であるというニュアンスが含まれています。

相手の世話焼きを本心では迷惑だと思っていたとしても、「面倒見が良い」や「気配り上手」といったポジティブな語に言い換えて使った方が良いかもしれません。

「世話焼き」の類義語・言い換え3選

男性

『世話焼き』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. お節介
  2. 老婆心
  3. 情け深い

類義語①お節介の意味

余計な世話焼き。かえって邪魔や迷惑になるようなさま。余計なお世話。大きなお世話。

引用:weblio辞書

B子

あの子たちももう小さな子供じゃないんだから、お節介は程々にした方がいいわよ。本人達に任せてみたらどう?

類義語②老婆心の意味

年とった女性が、度を越してあれこれと気を遣うこと。転じて、必要以上に世話をやこうとする自分の気持ちを、へりくだっていう語。

引用:goo辞書

C男

老婆心ながら言わせていただきますが、独断で進めた事業がうまくいったためしはありません。開発部門の意見も聞くべきです。

類義語③情け深いの意味

1 思いやりの心が強い。

2 情趣を理解する心が深い。

引用:weblio辞書

B男

彼女は見知らぬ人に対しても情け深く、誰からも慕われているようだ。

「世話焼き」と「世話好き」の違いは?

女性

世話焼き」と「世話好き」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

どちらも好んで他人の世話をする人という意味は共通しています。

ただし、「焼く」には「あれこれ気を遣う」という意味があり、余計なことにまで気を遣って世話をするというニュアンスが含まれます。

「世話好き」よりは「世話焼き」の方が、少し面倒くさいイメージがある言葉ともいえるでしょう。

世話焼きは英語で『helpful person

女性

世話焼きは英語の『helpful person』に言い換えることができます。

helpful personの意味

世話焼き、世話焼、役に立つ人

引用:weblio英和辞典・和英辞典

英語の『helpful person』には

  • 世話焼き
  • 役に立つ人

という意味があります。

「世話焼き」の対義語・反対語は『無関心』

女性

世話焼きの対義語は、『無関心』になります。

無関心の意味

関心がないこと。興味を持たないこと。また、そのさま。

引用:weblio辞書

無関心には

  • 関心がないこと
  • 興味を持たないこと

などの意味があり、ある物事に対して関心がないときに用いられます。

B男

彼は他人には無関心だから、何を言っても無駄だと思うよ。

「世話焼き」は好んで他人の世話をする人のことを指し、「無関心」はある物事に対して関心がないことを指します。

世話焼きは行き過ぎるとお節介になり煙たがられますが、他人に無関心すぎるのもまた人から距離を置かれる要因になりますので、匙加減が重要です。

目次