ほの字の意味とは?死語なの?正しい使い方・例文・由来を簡単に解説!

カップル

「ほの字」という言葉には、「惚れること」という意味があります。

恋愛関係でよく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「ほの字」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

ほの字の意味は『惚れること』

【ほの字の意味】

惚 (ほ) れること。

引用:goo辞書

ほの字の読み方は「ほのじ」です。

「ほの字」は、江戸時代から使われている言葉だと言われています。

「惚れる」の「ほ」が語源となっている言葉で、恋愛についての隠語として使われていました。

『ほの字』には

  • 惚れること

などの意味があります。

ほの字の正しい使い方を例文で紹介!

ほの字」は、惚れることを表す際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

彼は同期の子にほの字らしい。

例文②

B男

入学式から、ずっと彼女にほの字だ。

例文③

C子

妹はコンビニバイトのお兄さんにほの字らしい。

例文④

B子

友人は、幼馴染の彼にほの字だ。

例文⑤

C男

ほの字という言葉は、最近聞かなくなったなぁ。

ほの字を使う時の注意点】

「ほの字」は昔から使われている表現で、今ではシニア層の男性が使うと言われています。

いわゆる「死語」であり、若い人には意味が通じない可能性がありますので、使用の際には注意しましょう。

ほの字類義語・言い換え3選

ほの字』の類義語や言い換えの言葉は3つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. ぞっこん
  2. くびったけ
  3. 骨抜き

類義語①ぞっこんの意味

心底からほれ込んでいるさま。

引用:goo辞書

B子

友人は彼にぞっこんです。

類義語②くびったけの意味

ある思いに深くとらわれること。特に、異性に心をひかれ夢中になること。また、そのさま。

引用:goo辞書

B男

彼は美人の先輩にくびったけだ。

類義語③骨抜きの意味

気骨や節操などをなくさせること。

引用:goo辞書

B子

彼は彼女に骨抜きにされている。

忌み嫌うの意味

ほの字は英語で『being in love

ほの字は英語の『being in love』に言い換えることができます。

being in loveの意味

ほの字,ホの字,熱い仲

引用:Weblio英和辞典・和英辞典

英語の『being in love』には

  • ほの字
  • 熱い仲

という意味があります。

「ほの字」の対義語・反対語は『冷める

ほの字の対義語は、『冷める』になります。

冷めるの意味

高まっていた感情や興味が衰えたり薄らいだりする。

引用:goo辞書

冷めるには

  • 高まっていた感情や興味が衰えたり薄らいだりする

などの意味があり、高まった感情が薄れることを表す際に用いられます。

B男

彼女の食べ方の汚さに、急に冷めてしまった。

惚れることという意味のある「ほの字」に対して、高まっていた感情や興味が衰えたり薄らいだりするという意味の「冷める」は、反対の意味の言葉として使うことができます。

湧いたの意味

目次