「かたわれ時」という言葉には、「夕暮れ時」という意味があります。
日常生活ではあまり使われない言葉なので、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「かたわれ時」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
「かたわれ時」の意味は『夕暮れ時』
かたわれ時の読み方は「かたわれどき」です。
漢字で表記すると「片割れ時」や「片破れ時」になります。
語源は映画『君の名は。』です。
「かたわれ時」は劇中で使われている造語で、「黄昏時」の方言として使われています。
クライマックスシーンで主人公とヒロインが出会う夕暮れ時のことを「かたわれ時」と表現されています。
一つのものから分かれたものという意味の「かたわれ」が主人公とヒロインの関係性を表していることと、黄昏の語源「誰(た)そ彼(かれ)は」に関係している言葉だと言われています。
『かたわれ時』には
- 夕暮れ時
などの意味があります。
「かたわれ時」の正しい使い方を例文で紹介！
「かたわれ時」は、夕暮れ時を表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子かたわれ時になると、恋人に会いたくなる。
例文②
B男かたわれ時に、丘の上で会いましょう。
例文③
C子秋のかたわれ時が好きです。
例文④
B子この映画で一番好きなのは、かたわれ時のシーンです。
例文⑤
C男かたわれ時にここから見る景色が好きです。
【かたわれ時を使う時の注意点】
「かたわれ時」は、映画『君の名は。』の中で使われた言葉で、一般的な表現ではありません。
映画を見ていない人は意味がわからないため、使用の際には注意しましょう。
「かたわれ時」の類義語・言い換え5選
『かたわれ時』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 黄昏時
- 夕方
- 薄暮
- 宵の口
- 夕べ
類義語①黄昏時の意味
夕暮れ時。夕方。
引用：goo辞書
B子黄昏時に公園のブランコに乗るのが好きです。
類義語②夕方の意味
日の暮れがた。日の沈むころ。
引用：goo辞書
A子夕方のスーパーはかなり賑わっています。
類義語③薄暮の意味
日が暮れようとするころ。夕暮れ。たそがれ。
引用：goo辞書
B男薄暮の中、娘と手を繋いで帰りました。
類義語④宵の口の意味
日が暮れて夜になりはじめたばかりのころ。また、夜のまだふけないころ。
引用：goo辞書
B子宵の口から飲み始めたのに、もう深夜だ。
類義語⑤夕べの意味
日の暮れるころ。夕方。
引用：goo辞書
C男秋の夕べは趣があって好きです。
「かたわれ時」と「かたわれどき」の違いは？
「かたわれ時」と「かたわれどき」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
「かたわれ時」には夕暮れ時という意味がありますが、
それに対し「かたわれどき」にも同じく、夕暮れ時という意味があります。
時間を表す「時」が、漢字かひらがなかという表記の違いで、読み方も意味も同じ言葉です。
「かたわれ時」は英語で『dusk』
かたわれ時は英語の『dusk』に言い換えることができます。
英語の『dusk』には
- (たそがれの)薄暗がり
- 夕やみ
という意味があります。
「かたわれ時」の対義語・反対語は『かわたれ時』
かたわれ時の対義語は、『かわたれ時』になります。
かわたれ時には
- はっきりものの見分けのつかない、薄暗い時刻
- 多くは明け方をいう
などの意味があり、明け方の薄暗い時刻を表す際に用いられます。
B男娘の夜泣きで、かわたれ時に起きてしまった。
夕暮れ時を表す「かたわれ時」に対して、明け方の薄暗い時刻を表す「かわたれ時」は、反対の意味の言葉として使うことができます。
