「歯牙にもかけない」という言葉には、「問題にせず無視して相手にしない」という意味があります。
取るに足らないことを表す言葉としてよく使われますが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。
この記事では、「歯牙にもかけない」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。
歯牙にもかけないの意味は『問題にせず無視して相手にしない』
歯牙にもかけないの読み方は「しがにもかけない」です。
「歯牙」は人や動物の歯と牙を表しています。
口先にあるものということから、言葉という意味をもっています。
「歯牙にもかけない」と否定の形で使うことで、「口にするほどのことではない」というニュアンスをもち、そこから転じて問題にしない、相手にしないという意味となりました。
『歯牙にもかけない』には
- 問題にしない
- 無視して相手にしない
などの意味があります。
「歯牙にもかけない」の正しい使い方を例文で紹介！
「歯牙にもかけない」は、問題にせず無視して相手にしないことを表す際に使われる言葉です。
間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。
例文①
A子サークルの男子みんなからモテているのに、愛子は全く歯牙にもかけない。
例文②
B男同僚は、上司の助言など歯牙にもかけない様子で独自のスタイルで仕事を進めている。
例文③
C子友達にどんなに悪い噂を流されても、私は歯牙にもかけない。
例文④
B子歯牙にもかけなかったアイドルグループが、最近たくさんテレビに出るようになって驚いている。
例文⑤
C男歯牙にもかけない高校の野球部が、甲子園出場を決めた。
【歯牙にもかけないを使う時の注意点】
「歯牙にもかけない」とは、相手にする価値がないと判断して無視をするというイメージの、ネガティブな意味合いをもっています。
使用する相手や場面によっては注意が必要ですので、慎重に言葉を選びましょう。
「歯牙にもかけない」の類義語・言い換え4選
『歯牙にもかけない』の類義語や言い換えの言葉は4つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- 眼中にない
- 目もくれない
- 取り付く島もない
- けんもほろろ
類義語①眼中にないの意味
気にかけない。なんとも思わない。
引用：Weblio辞書
B子山田くんのことが大好きなので、他の男性のことは眼中にない。
類義語②目もくれないの意味
少しの関心も示さない。見向きもしない。
引用：Weblio辞書
A子全国大会を目指して部活に励んでいたので、部活のこと以外は目もくれない高校生活だった。
類義語③取り付く島もないの意味
全く相手にせず、話を取り合おうとしないさま。
引用：Weblio辞書
B男彼女に話しかけたいが、取り付く島もない。
類義語④けんもほろろの意味
人の頼み事や相談事などを無愛想に拒絶するさま。取りつくしまもないさま。
引用：Weblio辞書
B子新しい企画をリーダーに提案したが、けんもほろろに突き返された。
「歯牙にもかけない」は英語で『taking no notice of』
歯牙にもかけないは英語の『taking no notice of』に言い換えることができます。
英語の『taking no notice of』には
- 歯牙にも掛けない
という意味があります。
「歯牙にもかけない」の対義語・反対語は『重視する』
歯牙にもかけないの対義語は、『重視する』になります。
重視には
- 重要なものとして注目すること
の意味があり、その物事を重要なこととして捉え、注目することを表す際に用いられます。
B男ランチの店選びでは、提供がとにかく早いことを重視している。
問題にせず無視して相手にしないことを表す「歯牙にもかけない」に対して、重要なものとして注目することを表す「重視する」は、反対の意味をもっていると言えます。
