「煩わしい」の意味や例文とは?類語・英語での言い換え・使い方を解説!

顔

『煩わしい』には『面倒で避けたい気持ち』という意味があります。

「何となくの意味しか知らない」「使い方が合っているか分からないまま言っていた」という人もいるのではないでしょうか。

言葉の意味や使い方を正しく理解することで、自分の思いや気持ちを簡単に表現することができたり、コミュニケーションの質を高めることができます。

この記事では『煩わしい』の意味や使い方を例文などで、分かりやすく紹介していきます。

目次

煩わしいの意味は『面倒で避けたい気持ち』

悩む

【煩わしいの意味】

心を悩ましてうるさい。面倒で、できれば避けたい気持ちである。

引用:goo辞書

「煩わしい」の古語は「わづらふ」で、「思い悩むこと」という意味があることから使われるようになりました。

『煩わしい』には

  • こみ入っていて複雑である
  • 気がおかれる・気をつかわせられる
  • 体の具合が悪い・病気である

などの意味があります。

煩わしいの正しい使い方を例文で紹介!

考える

煩わしい』は、できれば避けたい場面などで使われる言葉です。

例文を見て、正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

掃除は煩わしいから後回しにしがちだ。

例文②

B男

わざわざ理由を話すのは煩わしい。

例文③

C子

上司との関係が煩わしくて転職した。

例文④

B子

手続きが煩わしいから彼にお願いした。

例文⑤

B男

今日は雨なので出かけるのが煩わしい。

【注意点】

「煩わしい」は体力的なものより精神的な時に使うことが多いので、他人に理解してもらうのが難しい時もあります。

煩わしいの類義語・言い換え5選

男性

煩わしい』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。

①面倒くさい

②厄介

③複雑

④ややこしい

⑤辛気臭い

類義語①面倒くさいの意味

手間や困難さを考えて気が進まない。面倒である。億劫だ。

引用:weblio辞書

B子

部屋の掃除をするのが面倒くさい。

類義語②厄介の意味

めんどうなこと。扱いに手数がかかり、わずらわしいこと。また、そのさま。

引用:goo辞書

類義語③複雑の意味

物事の事情や関係がこみいっていること。入り組んでいて、簡単に理解・説明できないこと。一面的ではないこと。また、そのさま。

引用:weblio辞書

B男

彼女と喧嘩してから複雑な関係になってしまった。

類義語④ややこしいの意味

複雑である。こみいってわずらわしい。

引用:goo辞書

類義語⑤辛気臭いの意味

障壁の存在などにより事が思うように運ばず、焦れているさま、または重苦しい心持ちでいるさま。

引用:weblio辞書

A子

隣の人は辛気臭い。

煩わしいは英語で『troublesome

寝る

煩わしいは英語の『troublesome』で、表現することができます。

troublesomeの意味

やっかいな、めんどうな、わずらわしい、うるさい、手に負えない

引用:weblio辞書

煩わしいの対義語・反対語は『簡略』

パソコン

煩わしいの対義語は、『簡略』になります。

簡略の意味

手短で簡単なこと。手軽で簡単なこと。また、そのさま。

引用:weblio辞書

簡略には

手短で簡単

・手軽で簡単

などの意味があり、手軽で簡単なことを表すときに用いられます。

目次