「めぼしい」の意味とは?英語での言い換えや正しい使い方を例文で解説!目覚ましいとの違いは?

ウインドウショッピング

「めぼしい」という言葉には、「目立っている、値打ちがありそう」という意味があります。

いくつかあるものの中で特に目をひくものがある際によく使われる言葉ですが、正しい使い方を知らないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「めぼしい」の意味や使い方などを例文を交えながら、分かりやすく解説していきます。

目次

めぼしいの意味は『目立っている、値打ちがありそう』

【めぼしいの意味】

[形][文]めぼ・し[シク]いろいろあるもののなかで、特に目に立つさま。取り上げるだけの価値があるさま。「―・い品を持ち出す」「―・い作品を取り上げる」

引用:goo辞書

めぼしいの語源は、目印と同じ意味を持つ「目星」という言葉が形容詞化したものであると言われています。

『めぼしい』には

  • 特に目立つさま
  • そこにあるものの中で特に価値がありそうなもの

などの意味があります。

めぼしいの正しい使い方を例文で紹介!

めぼしい」は、いくつかあるもののうち特に目をひくものがある際に使われる言葉です。

間違った使い方をすると相手に伝わらなかったり、失礼な印象を与えてしまう可能性もありますので、例文と共に正しい使い方を知っていきましょう。

例文①

A子

フリーマーケットに行ったけど、めぼしいものはなかった。

例文②

B男

めぼしい人物をリストアップしておいてくれ。

例文③

C子

人気の観光地なのでめぼしい旅館は全て満室です。

例文④

B子

人に自慢できるようなめぼしい才能はない。

例文⑤

C男

ランチミーティングに使えそうなめぼしいお店を見つけました。

めぼしいを使う時の注意点】

めぼしいには、価値がありそう・目をひくという意味がありますが、いくつかあるものの中で比較的ましなものという意味でも使われます。

めぼしい」の類義語・言い換え5

めぼしい』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。

類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。

相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。

  1. 有益
  2. 著しい
  3. 貴重
  4. 目立つ
  5. 注目

類義語①有益の意味

[名・形動]利益があること。ためになること。また、そのさま。「―なアドバイス」「夏休みを―に使う」

引用:goo辞書

B子

昨日の会議は有益だった。

類義語②著しいの意味

「変化や違いが目に見えて分かるほどにはっきり分かるさま、誰が見ても明らかほど明確に違いが表れているさま」を意味する表現である。変化(成長・発展・衰退・効果の表れ方)が甚だしく・劇的に・ものすごく「違う」さまを表現する。

引用:weblio辞書

A子

スマートフォンは著しく進化している。

類義語③貴重の意味

1[名](スル)とうとびおもんじること。非常に大切にすること。

 「主人の尤 (もっと) も―する命が」〈漱石・吾輩は猫である〉

2[形動][文][ナリ]非常に大切なさま。得がたいものであるさま。「―な時間を割く」「―な体験」

引用:goo辞書

B男

貴重品はコインロッカーにお預けください。

類義語④目立つの意味

[動タ五(四)]とりわけ人目をひく。きわだって見える。「―・って上達する」「―・たない存在」「―・つ色」

引用:goo辞書

B子

舞台の上で彼女は誰よりも目立っていた。

類義語⑤注目の意味

[名](スル)

 注意して見つめること。「目の前の舞台を―する」

 関心をもって見守ること。「―に値する意見」「―される作品」

 旧軍隊などで、姿勢を正し相手に目をそそいで敬意を表すこと。また、それを命じる語。

引用:goo辞書

C男

あのアイドルはきっと売れると思うから注目している。

めぼしいと「目覚ましい」の違いは?

めぼしい」と「目覚ましい」は似ている言葉ですが、どのような違いがあるのでしょうか。

めぼしい」には目立っている・値打ちがありそうという意味がありますが、それに対し「目覚ましい」には驚くほど素晴らしい・目を見張るような素晴らしさという意味があります。

このふたつは褒め言葉であり意味が似ているので混同しがちですが、「めぼしい」には「価値がありそう」という意味がある一方で「平均より劣るがその中では比較的ましなもの」という意味でも使われます。

対して「目覚ましい」は素晴らしいという意味で使われるので、その一言で褒め言葉として成立します。

めぼしいは英語で『notable

めぼしいは英語の『notable』に言い換えることができます。

notableの意味

[形](…で)注目に値する,顕著な,卓越した,すぐれた;有名な;重要な≪for

引用:goo辞書

英語の『notable』には

  • 注目すべき
  • 名士、名望家

という意味があります。

めぼしいの対義語・反対語は『無価値

めぼしいの対義語は、『無価値』になります。

無価値の意味

[名・形動]価値がないこと。また、そのさま。「—感」

引用:weblio辞書

無価値には

  • なんの利益も生み出さないこと
  • 値打ちが伴わないこと

などの意味があり、得になる要素がない時に用いられます。

B男

高価なものなんだろうけど、自分にとっては無価値だな。

価値のありそうなものが「めぼしい」ですが、対して価値のないものが「無価値」です。

目次