「かたわら」には『そば』『合間に』という意味があります。
「何となくの意味しか知らない」「使い方が合っているか分からないまま言っていた」という人もいるのではないでしょうか。
言葉の意味や使い方を正しく理解することで、自分の思いや気持ちを簡単に表現することができたり、コミュニケーションの質を高めることができます。
この記事では『かたわら』の意味や使い方を例文などで、分かりやすく紹介していきます。
「かたわら」の意味は『そば』『端に寄った所』『合間に』『側面』
【かたわらの意味】
１. そば。すぐ近く。「―のいすに腰かける」
２. （「…のかたわら」の形で）端に寄った所。「道の―にたたずむ」
３. （接続助詞的に用いて）主となることをする一方。合間に。「学校に通う―家業を手伝う」
４. 側面。物の脇。
［副］あることをする一方では。その合間に。「会社に勤めて、―小説を書く」
引用：goo国語辞書
「かたわら」は漢字で『傍』や『側』と書きます。
『かたわら』には、
- そば
- 端に寄った所
- 合間に
- 側面
などの意味があります。
「かたわら」の正しい使い方を例文で紹介！
『かたわら』は、位置や場所を表したり、物事のもう一方という意味で使われる言葉です。
例文を見て、正しい使い方を知っていきましょう。
例文① 『～のそば』の意味で使う場合
A子祖母のかたわらには常に愛猫のゴマがいる。
例文② 『端に寄った所』の意味で使う場合
B男今日は暑いから、道のかたわらに寄って少し休憩しよう。
例文③ 『合間に』の意味で使う場合
C子カレーを煮込むかたわら、洗い物と風呂掃除を済ませてしまおう。
【かたわらを使う際の注意点】
例文③ 『合間に』という意味で『かたわら』を使う場合、
「～ながら」とひじょうに類似したニュアンスに感じることがあるでしょう。
多くの場合には『かたはら』と「～ながら」は言い換えることが出来ますが、それらができない場合もあります。
詳細は、この後の類義語、言い換えのブロックで解説していきます☟
「かたわら」の類義語・言い換え5選
『かたわら』の類義語や言い換えの言葉は5つあります。
類義語を知り、同じ意味を持つ複数の言葉を使い分けることができると相手とのコミュニケーションが円滑になります。
相手の理解度や状況に合わせて、最適な言葉を選択していきましょう。
- そば(側)
- 近く
- わき
- 傍ら痛い
- ～ながら
類義語①『そば』の意味
空間の隔たりがあまりない所。近く。「駅の―の交番」
◇「先生の家のそばまで来て迷ってしまった」の「そば」は、その物からやや離れた周辺までを意味する。
◇類似の語「かたわら」は文章語的である。
引用：goo国語辞書 －『かたわら』の類義語として考えられる、関係する部分のみ抜粋。
B子子どもが小さいうちは大人の側で遊ばせるようにしないとね。
類義語②『近く』の意味
近い所。近辺。「―にある公園」「―の商店」
引用：goo国語辞書 －『かたわら』の類義語として考えられる、関係する部分のみ抜粋。
C男会社の近くにある定食屋さんがおいしい。
関連語①『わき』の意味
（「傍」「側」とも書く）すぐそば。かたわら。「門の―に車をとめる」
引用：goo国語辞書 －『かたわら』の関連語として考えられる、関係する部分のみ抜粋。
B男郵便局のわきにポストがあるはずなので、そこから発送してください。
関連語②『傍ら痛い』の意味
そばで見ていてもつらく思う。見ていて気がもめる。はたから見ていてはらはらする。気の毒に思う。心苦しい。申しわけない。恐縮である。片腹(かたはら)痛い。
引用：コトバンク
言い換え①『～ながら』の意味
１動詞・動詞型活用語の連用形に付く。二つの動作・状態が並行して行われる意を表す。
２ 名詞、動詞型活用語の連用形、形容詞型活用語の連体形などに付く。内容の矛盾する二つの事柄をつなぐ意を表す。…にもかかわらず。…ではあるが。
３体言、副詞、動詞型活用語の連用形などに付く。ある状態のままにある意を表す。…のまま。…のとおり。
４ 体言・副詞などに付く。そろってそのまま、同じ状態にある意を表す。全部。…とも。それごと。
引用：goo辞書
A子本業のサラリーマンをする傍ら、週末はインストラクター
としても子供達にダンスを教えています。
かたわらは英語で『the side』『besides』
かたわらは英語の『the side』『besides』で、表現することができます。
『the side』の意味
1．そば
【the side】の意味…そば（側）
【at one's side】…傍らの
【by the side of～/beside~/near [close, hard] by~】…～の傍らに
【step aside】…傍らに寄る
引用：Weblio和英辞書
『besides』の意味
かたわらの対義語・反対語はない
かたわらの対義語は、辞書を引いても出てきません。
傍らを『～の側、端』という意味で使うことを考えると、この意味の対義語は『中央』と考えることができるでしょう。